La LEC interdisait déjà à quiconque de répondre de plus d’un électeur si ce dernier souhaitait s’inscrire le jour du scrutin pour voter, mais qu’il ne pouvait présenter la pièce d’identité exigée ou devait prêter serment (voir le par. 161(6)).
The Act already contained a prohibition against vouching for more than one elector in situations where a person wishes to register to vote on polling day but lacks appropriate identification and must take an oath (see section 161(6)).
