Vertaling van "lebreton comme madame " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

plaines LeBreton
LeBreton Flats

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur LeBreton: Merci, madame la ministre.
Senator LeBreton: Thank you, Madam Minister.

Le sénateur LeBreton : Comme madame le sénateur le sait, le gouvernement a proposé le nom d'une personne qui aurait fait le travail pour 1 $ par année, mais sa nomination a été rejetée à l'autre endroit.
Senator LeBreton: As the honourable senator knows, the government advanced the name of a gentleman who would perform the position for $1 per year, but his nomination was voted down in the other place.

Le sénateur LeBreton : Comme madame le sénateur le sait pertinemment, notre gouvernement a considérablement élargi le cadre du PAAC et il a également multiplié les points d'accès aux services.
Senator LeBreton: The VIP program, as the honourable senator is well aware, was expanded significantly under our government, which also expanded the access points for services.

Le sénateur LeBreton : Comme madame le sénateur le sait, ainsi que quiconque a eu affaire aux excellents employés du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, on reçoit 500 appels d'urgence par jour, et chaque cas est unique pour ce qui est des défis qu'il présente.
Senator LeBreton: As the honourable senator knows, and as anyone knows who has had any dealings with the Department of Foreign Affairs and International Trade and our excellent employees in that department, there are 500 emergency calls per day, so each case has its unique challenges.

Le sénateur LeBreton : Comme madame le sénateur le sait, M. Greg Thompson, le ministre des Anciens Combattants, a lancé un grand nombre de programmes pour venir en aide à nos anciens combattants.
Senator LeBreton: As the honourable senator knows, Greg Thompson, the Minister of Veterans Affairs, has undertaken many programs in support of our veterans.