M. LeBlanc : Cela reflète un peu l'échelle utilisée aux Nations-Unies qui combine plusieurs facteurs tels le PIB du pays, la capacité de payer, la population.
Mr. LeBlanc: It sort of reflects the scale used by the United Nations, which combines a number of factors such as the country's GDP, the ability to pay and the population.
