Vertaling van "leadership que possèdent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entrepreneur possédant une expertise en la matière [ entrepreneure possédant une expertise en la matière | entrepreneur possédant une expertise pertinente | entrepreneure possédant une expertise pertinente ]
subject matter expertise contractor

posséder des capacités de lecture visuelle | posséder une culture visuelle
have visual literacy | utilise visual literacy | interpret charts, maps, graphics, and other pictorial representations | possess visual literacy

Centre de leadership et de formation spécialisée des Forces canadiennes [ CLFSFC | École des langues et du leadership des Forces canadiennes | École de leadership des Forces canadiennes | E Lead FC | École des langues des Forces canadiennes Borden | ELFC Borden | École d'éducation physique et de loisirs des Forces canadiennes ]
Canadian Forces Leadership and Specialized Training Centre [ CFLSTC | Canadian Forces academy of Leadership and Languages | Canadian Forces Leadership Academy | Canadian Forces Language School Borden | CFLS Borden | Canadian Forces School of Physical Education and Recreation ]

intention de posséder
animus possidendi

actionnaire ou associé qui possède des participations qualifiées
shareholder or member possessing qualifying holdings

posséder une intelligence émotionnelle
possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence

posseder la nationalité
to be a national

posséder des compétences de gestion
administer managerial skills | utilise management skills | own management skills | utilise managerial skills

Prix du leadership du DPI [ Prix du leadership du dirigeant principal de l'information ]
CIO Leadership Award [ Chief Information Officer Leadership Award ]

course à la direction | campagne à la direction | course à la chefferie | campagne à la chefferie | course au leadership | campagne au leadership
leadership race | leadership campaign

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En lançant le processus d'ouverture à long terme de perspectives pour les SER, la Commission européenne veut contribuer au maintien du leadership que possèdent déjà certains membres de la JREC, et notamment certains États membres de l'UE.
By starting the process for establishing a longer term perspective for renewable energy, the European Commission wants to contribute to the continued leadership already shown by some JREC members, including some EU Member States.

2. demande aux États membres de tout mettre en œuvre afin de sensibiliser les jeunes à la création d'entreprise, en proposant des programmes de formation adaptés axés sur l'entrepreneuriat et l'acquisition de compétences par chacun, notamment en matière de numérique et de leadership numérique, qui sont des outils essentiels pour les entrepreneurs dans l'économie et les entreprises d'aujourd'hui; souligne qu'il est essentiel pour l'Union, afin d'être compétitive, de disposer d'une force de travail jeune, expérimentée, possédant les compétences appropriées, ce qui permettra d'accélérer la relance économique et de créer des emplois dans tous les États membres de l'Union;
2. Calls on the Member States to do all they can to raise awareness among young people of opportunities to set up businesses, by providing appropriate education and training programmes focused on entrepreneurship and by promoting individual skills, in particular digital skills and digital leadership skills as essential tools for entrepreneurs in today’s economy and business environment; stresses that a young, experienced and appropriately skilled workforce is of essential importance for EU competitiveness and will help to speed up the economic recovery process and to create jobs in all the Member States;

73. souligne l'importance vitale des technologies européennes dans le secteur énergétique pour la sécurité énergétique, dans la mesure où ces technologies contribuent au maintien des installations industrielles stratégiques, du savoir-faire et des compétences; rappelle que, dans un contexte où l'Union s'efforce de développer ses ressources internes et de migrer vers une économie à faible intensité de carbone, il convient de prendre des mesures concrètes pour renforcer le leadership technologique européen en matière de technologies à faible intensité de carbone dans les secteurs essentiels dans lesquels l'Union possède ou peut acquérir un avantage au niveau mondial;
73. Emphasises that European technologies in the energy sector are of the utmost importance for energy security as they contribute to maintaining strategic industrial facilities, know-how and competences; recalls that, as the EU seeks to develop domestic resources and transitions towards a low-carbon economy, concrete actions must be taken to develop European technological leadership in low-carbon technologies in key sectors where the EU has or can develop a global advantage;

Ce qui les intéresse, ce sont les compétences en leadership que possèdent les personnes blessées ou en transition, car ce sont des denrées rares.
They're looking for the leadership skills that these injured or transitioning people have.

Il permettra aux anciens combattants d'être recrutés en priorité dans plus de 900 entreprises des secteurs de la défense, de l'aérospatiale et de la sécurité, tout en fournissant à ces secteurs l'accès à un bassin d'anciens combattants hautement qualifiés qui possèdent les compétences, le leadership et l'expérience nécessaires pour exceller dans ces domaines.
It will give veterans priority hiring in over 900 companies throughout Canada's defence, aerospace, and security industries while providing the same industry with access to a pool of highly qualified veterans with the skills, leadership, and experience to excel in this sector.

Son objectif est de veiller à ce que les employeurs reconnaissent les atouts et le leadership que les membres des Forces armées canadiennes possèdent en raison de leur dévouement, de leur formation et de ce qu'ils ont accompli dans les Forces armées canadiennes, et de voir ce que cela pourrait apporter à des postes intéressants dans le secteur privé.
Its target is having employers recognize the strengths and leadership that are inherent in the members of the Canadian Armed Forces due to their dedication and training, the work that they have done in the Canadian Armed Forces and how well that can translate into meaningful positions for careers in the private sector.

En prenant le leadership de la lutte contre les changements climatiques, l'union européenne renforcerait la compétitivité de son économie, grâce aux économies d'énergie et aux énergies renouvelables, deux secteurs qui permettent d'améliorer sa sécurité énergétique et possèdent de forts potentiels en termes de développement industriel, d'innovation, d'aménagement du territoire et de créations d'emplois.
If the European Union were to assume leadership in the battle against climate change, it would strengthen the competitiveness of its economy by means of energy savings and renewable energies, two sectors that can help improve its energy security and have massive potential in terms of industrial development, innovation, regional development and job creation.

Voilà le genre de leadership que possède le premier ministre.
That is what we have in this Prime Minister.

M. Richard Edjericon possède toutes les qualités requises pour assurer le leadership et la participation à l’Office, et il contribuera à la réussite des importants travaux à venir. b) Le mandat de Mme Gabrielle Mackenzie-Scott, qui a présidé l’Office pendant trois ans, a pris fin le 28 mars 2008.
Mr. Richard Edjericon has all the required qualifications to provide leadership and participation to the board, and will contribute to the success of the important work that lies ahead. In response to b) Ms. Gabrielle Mackenzie-Scott’s term expired on March 28, 2008, after serving a 3-year term as Chair.

Toutefois, nous ne pouvons nous attaquer au sida sans reconnaître dans un premier temps qu'il menace tous les pays et que chaque pays est fondamentalement responsable de la protection de sa population - et possède des capacités en la matière - grâce à un leadership politique, des ressources suffisantes, ainsi que des stratégies efficaces et équitables.
However, we cannot confront AIDS without first acknowledging that it threatens every country and that each country has a core responsibility and potential to protect its populations through political leadership, sufficient resources and effective and equitable strategies.