Vertaling van "leader concernant madame " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Initiative communautaire concernant le développement rural | LEADER [Abbr.]
Community initiative for rural development | LEADER [Abbr.]

initiative communautaire concernant le développement rural | Leader+ [Abbr.]
Community Initiative for rural development | Leader+ [Abbr.]

Forum sur les questions d'actualité concernant les leaders
Emerging Issues for Leaders Forum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai suivi les réponses de madame le leader concernant le ministre Baird et ses six amis; on me dit, et c'est ce que je comprends à la lecture de leurs rapports, qu'il considère le cadeau qu'a été son séjour à la résidence de Londres comme une simple visite chez des amis.
I have been following the leader's answers with respect to Minister Baird and his six friends, and I am told and I understand from reading their reports that he is describing this gift of staying at the residence in London as simply staying with personal friends.

En ce qui concerne madame le leader du gouvernement au Sénat, je comprends pourquoi elle n'est peut-être pas au courant de chaque sondage réalisé.
To the Leader of the Government in the Senate, I can understand why she might not know about every poll that has been done.

L'honorable James S. Cowan (leader de l'opposition) : Toujours à propos du même sujet général, madame le leader et moi avons eu plusieurs échanges ces dernières semaines concernant le soutien des sciences et de la technologie, et madame le leader a fort justement fait remarquer le montant que le gouvernement a engagé, notamment pour l'infrastructure.
Hon. James S. Cowan (Leader of the Opposition): On the same general topic, if I may, the leader and I have had several exchanges over the past weeks on this issue of support for science and technology. The leader has quite rightly pointed out the amount of money the government has committed, particularly, with respect to infrastructure.

– (HU) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, les politiques que nous suivons concernant le développement industriel et les secteurs manufacturiers peuvent aider l'économie européenne à devenir un leader en matière de compétitivité, de connaissance et de durabilité, ce qui répond aux objectifs de Lisbonne.
– (HU) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, our policies for industrial development and the manufacturing sectors can help the European economy become a leader in competitiveness, knowledge and sustainability, in line with the Lisbon objectives.

Le sénateur Cools: Honorables sénateurs, quand j'ai posé une question au leader au sujet du premier ministre, il m'a renvoyée à celui-ci, j'ai donc pensé que si je posais une question au leader concernant madame le sénateur Fraser, il me renverrait directement à celle-ci.
Senator Cools: Honourable senators, when I asked the leader a question about the Prime Minister, he referred me to the Prime Minister, so I thought if I asked the leader a question with respect to Senator Fraser, he would refer me directly to Senator Fraser.

Je voudrais répondre à la question de madame le leader concernant la source de mes chiffres.
I want to answer the leader's question with respect to the source of my figures.