Vertaling van "le parathion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

éthyle parathion | parathion
O,O-diethyl O-(4-nitrophenyl) phosphorothioate | parathion | parathion-ethyl

Le parathion
Parathion

éthyle parathion
parathion-ethyl

Cessation de l'usage de l'insecticide organophosphaté éthyl-parathion
Discontinuation of the Organophosphate Insecticide Ethyl Parathion

parathion-méthyle
parathion-methyl

parathion
parathion

parathion-methyl
parathion-methyl

méthylparathion [ méthyle parathion | parathionméthyl ]
methyl parathion [ parathion-methyl | parathion methyl | O,O-dimethyl-O-p-nitrophenylphosphorothioate ]

parathion-méthyl
O,O-dimethyl O-(4-nitrophenyl) phosphorothioate | parathion-methyl

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. Méthyle parathion (certaines formulations de concentrés de méthyle parathion émulsifiables comprenant 19,5 %, 40 %, 50 % et 60 % de principe actif et poussières contenant 1,5 %, 2 % et 3 % de principe actif) (CAS 298-00-0)
20. Methyl-parathion (emulsifiable concentrates (EC) with 19.5%, 40%, 50%, 60% active ingredient and dusts containing 1.5%, 2% and 3% active ingredient) (CAS 298-00-0)

20. Concentrés émulsifiables contenant 19,5 % ou plus de méthyle parathion et poudres contenant 1,5 % ou plus de méthyle parathion (CAS 298-00-0)
20. Emulsifiable concentrates containing methyl parathion at or above 19.5% and dusts containing methyl parathion at or above 1.5% (CAS 298-00-0)

Les produits chimiques qui sont utilisés sont des produits interdits, comme le DDT, le parathion et le paraquat, et je n'entends jamais personne se plaindre du fait que les narcotrafiquants utilisent ce genre de produits chimiques interdits pour leurs cultures de coca.
The chemicals that are being used are prohibited chemicals like DDT, parathion and paraquat, and I never hear anybody complaining about the narcotraffickers using these kinds of prohibited chemicals in order to grow coca.

21. Parathion (toutes les préparations - aérosols, poudres, concentrés émulsifiables, granulés et poudres tensio-actives à l'exception des suspensions en capsules) (CAS 56-38-2)
21. Parathion (all formulations - aerosols, dustable powder (DP), emulsifiable concentrate (EC), granules (GR) and wettable powders (WP) - of this substance are included, except capsule suspensions (CS)) (CAS 56-38-2)

Parathion-méthyl (concentrés émulsifiables renfermant au moins 19,5 % de principe actif, et poussières contenant au moins 1,5 % de principe actif)
Methyl-parathion (emulsifiable concentrates (EC) at or above 19,5 % active ingredient and dusts at or above 1,5 % active ingredient)

Les fibres de coton et autres fibres cellulosiques naturelles provenant de graines (ci-après désignées par «coton») ne doivent pas contenir plus de 0,05 ppm (si la sensibilité de la méthode d’essai le permet) de l’une ou l’autre des substances suivantes: aldrine, captafol, chlordane, DDT, dieldrine, endrine, heptachlore, hexachlorobenzène, hexachlorocyclohexane (somme des isomères), 2,4,5-T, chlordiméforme, chlorobenzilate, dinosèbe et ses sels, monocrotophos, pentachlorophénol, toxaphène, méthamidophos, méthylparathion, parathion, phosphamidon.
Cotton and other natural cellulosic seed fibres (hereinafter referred to as cotton) shall not contain more than 0,05 ppm (sensibility of the test method permitting) of each of the following substances: aldrin, captafol, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, hexachlorocyclohexane (total isomers), 2.4,5-T, chlordimeform, chlorobenzilate, dinoseb and its salts, monocrotophos, pentachlorophenol, toxaphene, methamidophos, methylparathion, parathion, phosphamidon.