Traduction de «lcol robert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aiguilles à Notre-Dame | bec de grue | épingles de la Vierge | fourchette du diable | géraine robertin | géranion | géranium Robert | herbe à l'esquinancie | herbe à Robert | herbe chancrée | herbe de Saint-Robert | herbe du roi Robert | herbe rouge
herb robert | herb-robert

double tarsectomie de Robert Jones | opération de Jones | opération de Robert Jones
Jones'operation

opération de Gouverneur et Robert | opération de Gouverneur-Robert
Gouverneur-Robert operation

George Robert Lake [ lac George Robert ]
George Robert Lake

Navire canadien de Sa Majesté Robert Hampton Gray [ NCSM Robert Hampton Gray ]
Her Majesty's Canadian Ship Robert Hampton Gray [ HMCS Robert Hampton Gray ]

lissencéphalie type Norman-Roberts
Microlissencephaly type A

quartier chaud (Hachette) | quartier réservé (Robert Collins)
red light area | red light district

lieu historique national du Canada 223, rue Robert
223 Robert Street National Historic Site of Canada

fondation Robert Walser [ FRW ]
Robert Walser Foundation [ RWS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lcol Robert Ryan: En ce qui concerne Goose Bay, Mme Sauvé était la sous-ministre de Ports Canada.
LCol Robert Ryan: For Goose Bay Madame Sauvé was the deputy minister of Ports Canada.

Lcol Robert Ryan: Elle a été nommée par le général DeQuetteville et son nom a ensuite été indiqué dans le Service des invitations ouvertes à soumissionner pour permettre à l'industrie de formuler des commentaires.
LCol Robert Ryan: It was nominated by General DeQuetteville and then was put out on the open bidding service for industry to comment.

Lcol Robert Ryan: Combien de dates, quand la DP serait diffusée, de combien de temps les personnes disposeraient pour répondre, le pourcentage d'effectif que le nouveau prestataire de services devrait absorber de nos effectifs—toutes les modalités du marché, en termes généraux.
LCol Robert Ryan: How many dates, when would the RFP be released, how long would people have to respond, what percentage of the workforce should the new service provider take from our workforce—all of the terms and conditions of the contract, in general terms.

Lcol Robert Ryan: En ce qui concerne Goose Bay, une fois de plus, le général DeQuetteville, chef de l'état-major des forces aériennes, était le président du comité.
LCol Robert Ryan: For Goose Bay again, General DeQuetteville, chief of the air staff, was the chair of the committee.

Lcol Robert Ryan: En ce qui concerne Goose Bay, nous avions une équipe de projet composée d'employés du ministère de la Défense nationale et de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, qui s'occupait de l'aspect achats.
LCol Robert Ryan: For Goose Bay we had a project team that was made up of Department of National Defence employees and Public Works and Government Services Canada, who were doing the procurement side of it.