Traduction de «lazar et madame » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Grand Maître de l'Ordre Militaire et Hospitalier de Saint-Lazare de Jérusalem [ Grand Maître de l'Ordre de Saint-Lazare ]
Grand Master of the Military and Hospitaller Order of Saint Lazarus of Jerusalem [ Grand Master of the Order of Saint Lazarus ]

Ordre Militaire et Hospitalier de Saint-Lazare de Jérusalem au Canada [ Ordre de Saint-Lazare au Canada ]
Military and Hospitaller Order of Saint Lazarus of Jerusalem in Canada [ Order of Saint Lazarus in Canada ]

Ordre Militaire et Hospitalier de Saint-Lazare de Jérusalem [ Ordre de Saint-Lazare ]
Military and Hospitaller Order of Saint Lazarus of Jerusalem [ Order of Saint Lazarus ]

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jim Duff, rédacteur en chef, Hudson St. Lazare Gazette : Madame la présidente, j'aimerais d'abord vous remercier de nous donner la chance de vous adresser la parole ce soir.
Jim Duff, Editor, Hudson St. Lazare Gazette: Madam Chair, first I would like to thank you for this opportunity to address you this evening.

Le vice-président: Merci, monsieur Lazar et madame Morgan.
The Deputy Chair: Thank you, Ms.Lazar and Ms.Morgan.

Le sénateur Grafstein: Je vous souhaite la bienvenue parmi nous, monsieur Lazar et madame Morgan.
Senator Grafstein: Welcome, Mr.Lazar and Ms.Morgan.

Le sénateur Mitchell : Merci, monsieur Lazar et madame Morgan.
Senator Mitchell: Thank you, Mr. Lazar and Ms. Morgan.

Avrim Lazar, président et chef de la direction, Association des produits forestiers du Canada : Parfaitement, madame la présidente.
Avrim Lazar, President and Chief Executive Officer, Forest Products Association of Canada: Yes, perfectly.