Vertaling van "lauréat pour rejoindre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lauréat d'un prix [ lauréate d'un prix | lauréat | lauréate | récipiendaire d’un prix ]
award winner [ winner ]

candidat lauréat | candidat retenu | lauréat
successful applicant | successful candidate

boursier Fulbright [ boursière Fulbright | lauréat Fulbright | lauréate Fulbright ]
Fulbright grantee [ Fulbright fellow | Fulbrighter | Fulbright scholar | Fulbright awardee ]

Lauréats 1986 [ Lauréats ]
1986 Award Winners [ Award Winners ]

entreprise retenue | fournisseur retenu | candidat retenu | concurrent retenu | lauréat | lauréate | attributaire | titulaire | adjudicataire
successful tenderer

lauréat | lauréate | récipiendaire
laureate | prizewinner

le droit pour le travailleur de se faire rejoindre par sa famille
the worker's right to be joined by his family

rejoindre son poste
return to his post/to

rejoindre
joinup

rejoindre
tighten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

lorsque les lauréats voyagent en provenance ou à destination de Chypre, de Malte, d'Islande ou d'une région ultrapériphérique (la Guadeloupe, la Guyane, la Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Martin, Madère, les Açores et les Canaries); lorsque le coût des voyages intérieurs nécessaires au lauréat pour rejoindre la gare routière ou ferroviaire principale ou l'aéroport avant d'entamer son voyage international dépasse déjà 100 EUR; lorsqu'il s'agit d'un voyage scolaire organisé pour aller rencontrer la classe jumelée.
For beneficiaries who depart from or travel to Cyprus, Malta, Iceland or an outermost region (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Martin, Madeira, Azores and Canary Islands); When domestic travel costs to reach the main train station, bus station or airport from which the beneficiary will cross the national border already exceed EUR 100; When the trip is a school trip to the twinned class.

Les lauréats du Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra de cette année viennent rejoindre les 360 lauréats récompensés par la Commission européenne et Europa Nostra depuis 2002.
This year’s winners of the EU Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards join the 360 laureates recognised by the European Commission and Europa Nostra since 2002.

Les autorités locales européennes ont été invitées à adhérer à la charte de la Semaine européenne de la mobilité et à publier leurs programmes sur [http ...]
European local authorities have been invited to sign up to the European Mobility Week Charter and publish their programmes on [http ...]

Son altesse royale la Grande-duchesse de Luxembourg, le professeur Pissarides de la London School of Economics, lauréat du prix Nobel d'économie, Mme Hanna Gronkiewics-Waltz, maire de Varsovie, M. L. Le Bon, directeur du Centre Pompidou-Metz et M. C. Frisoni, directeur du Centre culturel de rencontre « Abbaye de Neumünster » ont accepté de rejoindre le conseil de surveillance de l'Institut.
Her Royal Highness the Grand-Duchess of Luxembourg, Nobel Prize Winner Professor Pissarides from the London School of Economics, Ms Hanna Gronkiewics-Waltz, Mayor of Warsaw, Mr L. Le Bon, Director of Centre Pompidou-Metz and Mr C. Frisoni, Director of the Centre Culturel de Rencontre ‘Abbaye de Neumunster’ accepted to join the Supervisory Board of the Institute.