Vertaling van "laurie hawn nous " (Frans → Engels) :

Merci beaucoup à tous. Nous passons maintenant à Laurie Hawn, du Parti conservateur.
Next, for the Conservative Party, is Laurie Hawn.

L'honorable Laurie Hawn se joint également à nous aujourd'hui.
The Hon. Laurie Hawn is also with us today.

Bien entendu, M. Laurie Hawn se joint également à nous. Soyez le bienvenu, monsieur.
Mr. Laurie Hawn, of course, joins us also.

Nous avons accueilli un député respecté, un ancien colonel de la force aérienne, je crois, M. Laurie Hawn, secrétaire parlementaire du ministre de la Défense nationale, qui est venu comparaître devant le comité et qui a dit ce qui suit pendant son exposé:
We had a respected member of Parliament, a former colonel, I believe, in the air force, Mr. Laurie Hawn, the Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence, appear before the committee, and in his presentation he said the following:

Je vais citer le pilote de chasse à la retraite des Forces canadiennes, Laurie Hawn, qui a écrit au premier ministre l'année dernière pour lui dire qu'elle espérait dans l'intérêt de notre armée que son héritage ne serait pas entaché par la perte d'équipages loyaux de Sea King dans les années où ils auraient dû nous servir dans leur nouvel aéronef.
I will quote from retired Canadian Forces fighter pilot Laurie Hawn who wrote to the Prime Minister last year saying that she hoped for the military's sake that his legacy would not be bloodstained by the loss of loyal air crews in the Sea King during the years they should have been serving us in their new aircraft.