Monsieur le Président, la députée de Laurentides—Labelle serait-elle d'accord avec moi pour affirmer qu'il n'y a pas une grande différence entre les conservateurs et les libéraux au sujet de l'assurance-emploi?
Mr. Speaker, would the hon. member for Laurentides—Labelle agree with me when I say that there is very little difference between the Conservatives and the Liberals when it comes to employment insurance?