Traduction de «latitude nord et 123°35′04″ de longitude » (Français → Anglais) :

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 61°43′59″ de latitude nord et 123°35′04″ de longitude ouest;
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 61°43′59″ North and longitude 123°35′04″ West;

Les eaux de la baie Motion, Terre-Neuve en deçà d’une ligne droite reliant 47°29′03″ de latitude nord et 52°38′04″ de longitude ouest, (cap North), à 47°26′09″ de latitude nord et 52°39′36″ de longitude ouest (Cap Motion) et qui sont à plus de 310 m de la côte.
The waters of Motion Bay, Newfoundland inside a straight line joining Latitude 47°29′03″N., Longitude 52°38′04″W (North Head) to Latitude 47°26′09″N., Longitude 52°39′36″W (Motion Head) and that are more than 310 m from shore.

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point situé à 61°05′42″ de latitude nord et 123°46′52″ de longitude ouest;
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 61°05′42″ North and longitude 123°46′52″ West;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 61°53′51″ de latitude nord et 123°56′28″ de longitude ouest;
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 61°53′51″ North and longitude 123°56′28″ West;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 61°49′36″ de latitude nord et 123°52′37″ de longitude ouest;
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 61°49′36″ North and longitude 123°52′37″ West;

à l'ouest de la longitude 017° 22′ 00″ W, dans la zone comprise entre la latitude 14° 04′ 00″ N et la frontière nord sénégalo-gambienne;
west of longitude 017° 22' 00' W, in the zone between latitude 14° 04' 00' N and the northern Senegalese-Gambian border;

au nord d’un point situé à 119° 35′ de longitude et 50° 30′ de latitude
Northerly to a point 119°35′ longitude, 50°30′ latitude

au nord d’un point situé à 119° 35' de longitude et 50° 30' de latitude
Northerly to a point 119° 35′ longitude, 50° 30′ latitude

au nord d'un point situé à 119°35' de longitude et 50°30' de latitude;
Northerly to a point 119° 35′ longitude, 50° 30′ latitude

au nord d'un point situé à 119° 35′ de longitude et 50° 30′ de latitude
northerly to a point 119° 35′ longitude, 50° 30′ latitude