Traduction de «latitude nord et 110°55′55 » (Français → Anglais) :

Aux fins du présent règlement, ce rectangle CIEM est délimité par une ligne allant plein est depuis la côte est du Royaume-Uni, le long du 55°00' de latitude nord, jusqu'au point situé à 1°00' de longitude ouest, puis plein nord jusqu'au point situé à 55°30' de latitude nord et ensuite plein ouest jusqu'à la côte du Royaume-Uni.
For the purpose of this Regulation, that ICES area shall be the area bounded by a line due east from the United Kingdom east coast along latitude 55°00′ N to a point at longitude 1°00′ W, from there due north to a point at latitude 55°30′ N and from there due west to the United Kingdom coast.

–un point de la côte est du Royaume-Uni situé à 55° de latitude nord,
–a point on east coast of the United Kingdom at latitude 55°N

–la côte ouest du Danemark à 55°30' de latitude nord,
–the west coast of Denmark at latitude 55°30′ N

–à l'est jusqu’à 55° de latitude nord, 5° de longitude est,
–east to latitude 55°N, longitude 5°E

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’au point situé à 62°25′32,87″ de latitude nord et 110°55′55,11″ de longitude ouest;
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 62°25′32.87″ North and longitude 110°55′55.11″ West;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’au point situé à 62°20′52,64″ de latitude nord et 110°13′55,41″ de longitude ouest;
Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 62°20′52.64″ North and longitude 110°13′55.41″ West;

113. Il est interdit de pêcher au moyen d’un filet maillant ou d’un filet-piège au cours de la période commençant le 15 avril et se terminant le 31 décembre, dans la partie de la baie du Pistolet (Terre-Neuve) comprise en deçà d’une ligne droite reliant les points situés par 51°33′06″ de latitude nord et 55°45′ de longitude ouest (pointe Blackberry), et par 51°33′08″ de latitude nord et 55°52′19″ de longitude ouest (pointe Forest).
113. During the period April 15 to December 31, no person shall fish with a gill net or trap net in that portion of Pistolet Bay, Newfoundland inside a straight line joining Latitude 51°33′06″N., Longitude 55°45′W., (Blackberry Point) to Latitude 51°33′08″N., Longitude 55°52′19″W., (Forest Point).

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’au point situé à 62°59′25,94″ de latitude nord et 110°08′56,99″ de longitude ouest;
Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 62°59′25.94″ North and longitude 110°08′56.99″ West;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’au point situé à 62°58′25,36″ de latitude nord et 110°48′14,31″ de longitude ouest;
Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 62°58′25.36″ North and longitude 110°48′14.31″ West;

A. Mer Baltique: zone délimitée par une ligne tracée à partir de la côte suédoise, à 13° de longitude E; de là, plein sud jusqu'à 55° de latitude N; de là, plein est jusqu'à 14° de longitude E; de là, plein nord jusqu'à la côte de la Suède; et, zone délimitée par une ligne tracée à partir de la côte orientale de la Suède à 55° 30' de latitude N; de là, plein est jusqu'à 15° de longitude E; de là, plein nord jusqu'à 56° de latitude N; de là, plein est jusqu'à 16 de longitude E; de là, plein nord jusqu'à la côte de la Suède.
A. Baltic Sea area delimited by a line running from the Swedish coast at the point at longitude 13° E, thence due south to latitude 55° N, thence due east to longitude 14° E, thence due north to the coast of Sweden; and, area delimited by a line running from the eastern coast of Sweden at the point at latitude 55°30' N, thence due east to longitude 15° E, thence due north to latitude 56° N, thence due east to longitude 16° E thence due north to the coast of Sweden