Traduction de «latine rapport ricardo cortés lastra » (Français → Anglais) :

Coopération au développement avec l'Amérique latine Rapport: Ricardo Cortés Lastra (A7-0159/2012) Rapport sur la définition d'une nouvelle coopération au développement avec l'Amérique latine [2011/2286(INI)] Commission du développement
Development cooperation with Latin America Report: Ricardo Cortés Lastra (A7-0159/2012) Report on defining a new development cooperation with Latin America [2011/2286(INI)] Committee on Development

Ana Gomes , Ricardo Cortés Lastra , Richard Howitt , Corina Creţu , Liisa Jaakonsaari , María Muñiz De Urquiza , Minodora Cliveti et Mitro Repo , au nom du groupe SD ,
Ana Gomes , Ricardo Cortés Lastra , Richard Howitt , Corina Creţu , Liisa Jaakonsaari , María Muñiz De Urquiza , Minodora Cliveti and Mitro Repo , on behalf of the SD Group ,

Le rapport de Ricardo Cortés Lastra souligne à juste titre que la stratégie de Lisbonne n’a pu atteindre des résultats concrets qu’une fois liée à la politique de cohésion.
Mr Cortes Lastra’s report rightly points out that the Lisbon Strategy only achieved concrete results when it was linked to the cohesion policy.

– (EN) Monsieur le Président, nous débattons aujourd’hui, entre autres choses, de deux excellents rapports rédigés par Ricardo Cortés Lastra et Lambert van Nistelrooij.
– Mr President, today we are discussing, among others, two excellent reports by Ricardo Cortés Lastra and Lambert van Nistelrooij.

– le rapport de Ricardo Cortés Lastra, au nom de la commission du développement régional, sur la contribution de la politique de cohésion à la réalisation des objectifs de Lisbonne et de la stratégie UE 2020 [2009/2235(INI)] (A7-0129/2010).
– the report by Mr Cortés Lastra, on behalf of the Committee on Regional Development, on the contribution of the Cohesion policy to the achievement of Lisbon and the EU 2020 objectives [2009/2235(INI)] (A7-0129/2010).