Traduction de «latifundiste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

latifundiste
latifundista

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Responsables de ces assassinats et de ces tortures, l'État lui-même et l'armée ainsi que des groupes paramilitaires et des milices privées des latifundistes.
Responsibility for these outrages lies with the Government itself and the armed forces, as well as with paramilitary groups and private militias belonging to large landowners.

En ce qui concerne le type d'agriculteurs qui ont bénéficié d'un accès accru au marché pour des produits agricoles spécifiques, la Commission ne dispose pas d'informations quant au fait de savoir si ces bénéficiaires étaient plutôt des latifundistes ou également des agriculteurs plus modestes.
As regards the type of farmers who benefited from increased market-access of specific agricultural products, the Commission does not have information on whether these have been rather large-scale latifundists or also small scale-farmers.