Traduction de «lasers de grande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

laser de forte puissance [ laser de haute puissance | laser à haute énergie | laser de haute énergie | laser de grande puissance | laser haute énergie | laser à énergie élevée | laser à puissance élevée | arme laser à haute énergie | arme laser à grande énergie | arme laser de haute puissance ]
high-power laser [ HPL | high-energy laser | high energy laser | high-powered laser | high-energy laser weapon | HEL weapon | high-power laser weapon | high-powered laser weapon ]

faisceau laser de haute énergie [ faisceau laser de forte puissance | faisceau laser de grande puissance | faisceau laser de haute puissance | rayon laser à haute énergie ]
high-energy laser beam [ high-power laser beam | high powered laser beam ]

miroir laser de grande puissance [ miroir laser de haute puissance | miroir laser de forte puissance ]
high power laser mirror

refroidissement par laser de grande puissance
laser-glazing process

laser à iode de grande puissance
high power iodine laser

laser à très grande puissance
super-high power laser | SHPL [Abbr.]

soudeuse laser | soudeur laser | soudeur laser/soudeuse laser
laser repair welder | machine-welder | laser beam welder | welder

opératrice sur machine de marquage laser | opérateur sur machine de marquage laser | opérateur sur machine de marquage laser/opératrice sur machine de marquage laser
laser engraver mill operator | laser engraving operator | laser marking machine operator | laser set up operator

opératrice sur machine à découper au laser | opérateur sur machine à découper au laser | opérateur sur machine à découper au laser/opératrice sur machine à découper au laser
laser cutter production operator | laser cutting machine set-up operative | CNC laser set-up inspector | laser cutting machine operator

diode laser | DL | laser à injection | laser à jonction | laser à semiconducteur | LSC | laser à semi-conducteur | laser à semiconducteurs | LSC | diode laser à semiconducteurs | laser semiconducteur
laser diode | LD | laser-diode | semiconductor injection laser | semi-conductor injection laser | semiconductor laser | semi-conductor laser | injection laser | injection laser diode | ILD | junction diode laser | diode laser | semiconductor laser diode

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s'agirait, par exemple, de lasers de grande taille et de sources de neutrons pour la recherche sur la matière et les applications biomédicales, de banques de données gnomiques, ou encore, d'une modernisation des réseaux de recherche et infrastructures informatiques de l'Europe.
Research capacities of this kind would be, for instance, European large lasers and neutrons sources facilities for the exploration of matter and biomedical applications; or European bio data-banks in genomics and the upgrade of Europe's research networking and computing infrastructure.

La politique communautaire de la recherche peut soutenir des infrastructures de recherche essentielles d'intérêt européen à l'échelle de l'Union en développant des projets tels que des lasers de grande taille et des sources de neutrons et en élaborant des banques de données génomiques communautaires.
EU research policy can support key research infrastructures of European interest on the scale of the EU, developing projects such as large lasers and neutron sources facilities and developing EU-wide bio data-banks in genomics.

Afin de répondre aux préoccupations de la Commission en matière de concurrence, Coherent a proposé de vendre l'installation de Rofin-Sinar établie à Hull (Grande-Bretagne), qui fabrique des lasers CO de faible puissance.
To address the Commission's competition concenrs, Coherent offered to sell Rofin-Sinar's Hull (UK) business manufacturing low power CO2 lasers.

Le principal membre du Laboratoire de sources femtosecondes, la première et la seule installation canadienne où l'on peut utiliser un laser à grande échelle, a décrit la diminution soudaine de son financement comme étant son arrêt de mort.
The principal investigator for the advanced laser light source, the first and only large-scale laser user facility in Canada, described the sudden cut of his funding as a bullet to the head.

Que ce soit l'IRM ou les lasers, une grande variété de choses provient de la recherche fondamentale. Que ce soit délibéré ou non, il semblerait, d'après les propos tenus par des témoins précédents, que le Canada aurait pu faire plus pour la commercialisation de certains travaux de recherche.
Whether or not it's by design, it would appear from some of the previous witnesses we've listened to that Canada hasn't been as good as it could have been in taking some of the research work and achieving commercialization of that.

Ces démonstrations seront effectuées sur des écrans de format 16:9, précurseurs des postes de TV de demain, et par le biais d'un système de projection laser sur grand écran (30 mètres carrés), dont ce sera la première apparition en public.
The demonstrations will feature a 30 square metre laser projection screen, making its first public appearance, and smaller versions of the 16:9 format TV screens of tomorrow.

L'Europe a la chance de disposer déjà d'un grand nombre de ces installations de pointe (sources de rayonnement synchrotron, sources de faisceaux neutroniques, grands télescopes, installations laser, navires de recherche océanographique, avions de recherche, supercalculateurs, etc.), mais dans la mesure où elles sont généralement détenues et exploitées par les pouvoirs publics, leur accès est souvent strictement restreint pour les ressortissants étrangers.
Fortunately, Europe benefits from a large installed base of such top-class facilities (synchrotron radiation sources, neutron beam sources, large telescopes, laser facilities, oceanographic research vessels, research aircraft, supercomputers, etc) but access to these facilities, which are nationally owned and operated for the most part, is often severely restricted for non- national users.

Les services de sante et technologies medicales A cote de ces deux nouveaux secteurs, le nouveau programme propose par la Commission devrait couvrir toute une serie de themes, deja etudies dans le cadre des programmes precedentsou tout a fait nouveaux, relatifs a plusieurs grands domaines de la recherche medicale : les problemes de sante lies au vieillissement (recherches sur la cataracte, sur le vieillissement du cerveau, epidemiologie et prevention de la demence, etc.); les recherches sur les services de sante (evaluation des programmes de depistage et des systemes de soins extra-hospitaliers, etc.); la technologie medicale (imagerie par resonnance magnetique nucleaire (RMN) ou tomographie par emission de positrons , programmes informatiques d'electro- encephalographie, utilisations medicales du laser, etc.).
Health services and medical technologies In addition to these two main targets, the new programme proposed by the Commission should cover a whole range of topics that have either already been studied in the context of previous programmes or are entirely new, concerning several major areas of medical research: age-related health problems (research on cataracts, brain ageing, the epidemiology and prevention of dementia, etc.); health services research (evaluation of screening programmes, the development of out-patient care, etc.); and medical technology (nuclear magnetic resonance (NMR) imaging or positron emission tomography, EEG computer programs, medical applications for lasers, etc.).