Vertaling van "laser à guidage par le gain " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

laser à guidage par le gain
gain-guided laser [ gain-guide laser ]

diode laser guidée par le gain [ diode laser à guidage par le gain ]
gain-guided laser diode [ gain-guided diode laser ]

réseau laser guidé par le gain [ réseau laser à guidage par le gain ]
gain-guided laser array

laser à guidage par l'indice
index-guided laser

bombe à guidage laser
laser-guided bomb | LGB

stripping de la gaine fibrineuse d'un cathéter veineux central avec guidage fluoroscopique
Fibrin sheath stripping from central venous catheter using fluoroscopic guidance

vérin d'inclinaison de la gaine de guidage
stationary boom cylinder

gaine de guidage
stationary boom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diverses matières premières, telles que les terres rares, sont indispensables pour de nombreuses applications allant des systèmes RPAS aux munitions à guidage de précision, des systèmes de visée laser aux communications par satellite.
Various raw materials, such as rare earths elements, are indispensable in many defence applications, ranging from RPAS to precision guided munitions, from laser targeting to satellite communications.

Gén Raymond Henault: Je dois avouer que je ne peux pas vous répondre non plus au sujet de la capacité de guidage par laser.
Gen Raymond Henault: Quite frankly, I don't have an answer either on laser-guided capability.

Bien sûr, comme ce sont eux qui nous approvisionnent, j'imagine qu'ils peuvent se permettre de le faire grâce à leur capacité—tout à fait suffisante—en ce qui concerne les bombes à guidage laser ou les bombes conventionnelles.
Of course they are the source of our stocks, so if we're getting good stocks, then I'm assuming their weapons capability, especially in laser-guided or gravity bombs, is quite sufficient from their point of view as well.

En ce qui concerne le dispositif de guidage laser, je demanderais au général Macdonald de vous donner plus de précision.
On the laser-guided system, I think I'll ask General Macdonald to expand on this one.

Ma deuxième question est la suivante: A-t-on réservé des fonds pour des dispositifs de guidage par laser semblables à celui que nous avons emprunté des Australiens au cours de l'opération au Kosovo.
The second question is whether or not money has been earmarked for laser guidance systems like the type we borrowed from the Australians during the Kosovo operation.

ECO-DAN A/S (DK) pour ECO-DAN Guidance System / Advanced Tool Control: système de guidage fondé sur la vision par ordinateur et la technologie laser pour un guidage automatique de précision d'outils, de machines et de tracteurs agricoles.
ECO-DAN A/S (DK) for ECO-DAN Guidance System / Advanced Tool Control: A guidance system based on computer vision and laser technology for automatic precision guidance of implements, machines and tractors in row crops.