Les impôts M. Larry Miller (Bruce—Grey—Owen Sound, PCC): Madame la Présidente, ma deuxième pétition a été signée par 60 personnes âgées de ma circonscription qui prient le Parlement de modifier la Loi de l’impôt sur le revenu de manière à permettre aux conjoints de payer leurs impôts comme s'ils gagnaient la moitié du revenu familial.
Taxation Mr. Larry Miller (Bruce—Grey—Owen Sound, CPC): Madam Speaker, my second petition has 60 signatures.