Avec le rejet de la proposition d'amendement 3, la directive réglemente certes les valeurs maximales relatives à la longueur mais renonce à l'harmonisation de largeurs et hauteurs maximales autorisées pour les accessoires tels que les coffres à skis.
The rejection of Amendment No 3 means that, although the directive regulates maximum authorised lengths, it does not harmonise maximum authorised widths or heights for attachments such as skiboxes.