La Commission ne s’est jamais opposée à des opérations de concentration transfrontalières dans le secteur bancaire parce que ce dernier est toujours largement divisé selon les frontières nationales et que les banques doivent encore conquérir des parts de marché importantes à l’étranger.
The Commission has never taken issue with cross-border mergers in the banking sector as it remains largely fragmented along national lines and foreign banks have yet to acquire significant market share outside their borders.
