Vertaling van "large échange " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commutation de circuits à large bande [ échange à large bande ]
broadband exchange

Accord sous forme d'échange de lettres entre le Gouvernement de la République de Guinée-Bissau et la Communauté économique européenne concernant la pêche au large de la côte de Guinée-Bissau
Agreement in the form of exchanges of letters between the Government of the Republic of Guinea-Bissau and the European Economic Community on fishing off the coast of Guinea-Bissau

larges secteurs d'échanges
broad trading areas

Accord sous forme d'échange de lettres portant application provisoire de l'Accord entre le Gouvernement de la République du Sénégal et la Communauté économique européenne modifiant l'Accord concernant la pêche au large de la côte sénégalaise ainsi que du protocole qui l'accompagne
Agreement in the form of an exchange of letters providing for provisional application of the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, and of the Protocol thereto

Échange de Notes relatif à la pratique norvégienne de la pêche au large de la côte Atlantique du Canada
Exchange of Notes with respect to Norwegian Fishing Practices of the Atlantic Coast of Canada

Échange sur les études canadiennes - Vers le large
Interchange on Canadian Studies - Launch into the Deep

échange commercial
trading operation

libération des échanges [ élimination des barrières commerciales | libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | suppression des restrictions ]
liberalisation of trade [ elimination of trade barriers | liberalisation of commerce | liberalization of trade ]

terme de l'échange
terms of trade

réseau local à large bande | réseau local large bande | réseau à large bande | réseau large bande | réseau à bande large
broadband local area network | broadband LAN | broadband network

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est une tribune où on peut discuter des tendances et enjeux nouveaux dans le contexte de la sécurité nationale et qui devrait faciliter un large échange d'information entre l'administration et les diverses communautés quant à l'incidence des questions de sécurité nationale.
It provides a forum to discuss emerging trends and developments emanating from national security matters and will facilitate a broad exchange of information between the government and diverse communities on the impact of national security issues.

Un large échange d'informations est la pierre angulaire d'une surveillance efficace du marché.
Extensive information exchange is the keystone of effective market surveillance.

- établir avec les administrations nationales et locales des pays candidats un large dialogue et un large échange d'expériences sur le développement durable et la préservation du patrimoine naturel de ces pays,
- extended dialogue and exchange of experience with the national and local administrations in the Candidate Countries on sustainable development and preservation of their environmental assets.

Le Conseil a tenu un large échange de vues sur la situation du secteur des fruits à coque.
The Council held a wide-ranging discussion on the situation in the nuts sector.

La Commission a annoncé son intention de présenter, en juin 2001, un livre vert sur la responsabilité sociale et d'encourager un large échange de vues dans le but de promouvoir de nouvelles initiatives dans ce domaine.
The Commission has announced its intention to present in June 2001 a Green Paper on corporate social responsibility and to encourage a wide exchange of ideas with a view to promoting further initiatives in this area.

Lors du déjeuner le Conseil a eu un large échange de vues, sur la base de l'information fournie par la Présidence et par la Commission, concernant les résultats du 7ème Forum international de l'Energie qui s'est tenu à Riyad, les 17-19 novembre dernier.
At lunch the Council held a broad exchange of views, on the basis of information supplied by the Presidency and the Commission, concerning the results of the 7 International Energy Forum held in Riyadh on 17 to 19 November.

En outre, afin d'assurer un dialogue continu et global entre les institutions communautaires et les régions ultrapériphériques, une réunion de partenariat d'ensemble pourrait se tenir sur une base régulière, par exemple annuellement, afin d'avoir un large échange de vues sur tous les sujets concernant ces régions.
Furthermore, in order to ensure an ongoing and comprehensive dialogue between the Community institutions and the outermost regions, an overall partnership meeting could take place on a regular basis, for example once a year, to permit a broad exchange of views on all the issues affecting those regions.

Lors d'un large échange de vues, les ministres ont formulé leurs premières observations sur les rapports de la Commission concernant les progrès réalisés.
In a broad exchange of views, Ministers made preliminary comments on the Commission's progress reports.

Étant donné que les bénéfices économiques de l'échange proviennent des différences en termes de réduction des coûts entre les entreprises concernées par le système d'échange, il conviendrait d'établir une couverture sectorielle aussi large et variée que possible.
Since the economic gains from trading arise from differences in abatement costs between companies covered by the trading system, this would argue in favour of as wide and as varied a sectoral coverage as possible.

La Commission considère ce projet de communication comme une première étape d'un processus qui doit comprendre de larges échanges de vue avec la communauté des ONG.
The Commission regards this Discussion Paper as a first step in a process involving an extensive exchange of view with the NGO Community.