Traduction de «large représentation intersectorielle » (Français → Anglais) :

des partenariats et une coopération intersectorielle effectifs entre les écoles et les acteurs extérieurs, y compris tout un éventail de professionnels, d'ONG, d'entreprises, d'associations, d'animateurs de jeunesse, d'autorités et de services locaux, et d'autres représentants de la communauté au sens large, en fonction de la situation locale.
effective partnerships and cross-sectoral cooperation between schools and external stakeholders, including a variety of professionals, NGOs, businesses, associations, youth workers, local authorities and services, and other representatives from the community at large in accordance with local contexts.

La représentation intersectorielle au sein du Comité de protection des renseignements personnels de la CSA était très large, de sorte que le Code type jouit d'une grande caution morale, tout comme le projet de loi C-54 d'ailleurs qui, comme vous le savez, s'en inspire.
ITAC was among them. There was a very broad cross-sectoral representation on the CSA privacy committee, and that gives great moral strength to the CSA model code and also to Bill C-54, which, as you know, is founded on the model code.

Grâce à la présence d'une large représentation intersectorielle comprenant des agents des services de la défense nationale des États membres, les réunions organisées ont permis d'avancer considérablement dans le sens d'une approche partagée des questions en jeu. Toujours dans le cadre de la préparation de la feuille de route, la Commission a aussi recueilli les avis d'autres entités sectorielles, telles que le groupe à haut niveau SafeSeaNet.
The wide cross-sectoral representation in these meetings, including representatives from the Defence Community at Member States' level, allowed for a substantial contribution to the common understanding of the issues at stake. In the preparation of the roadmap the Commission also liaised with other sectoral groups, such as the High Level Group for SafeSeaNet.

Ensemble, ils sont appelés «partenaires sociaux intersectoriels» car ils représentent un très large éventail des branches d’activité économique.
Together they are referred to as the cross-industry social partners, since they represent a broad cross-section of economic activities.

Ceci peut représenter une menace supplémentaire pour la biodiversité européenne et peut peser sur le développement social en demandant une véritable approche intersectorielle et l’inclusion des aspects sociaux, économiques et environnementaux au sens large.
This may pose a further threat to European biodiversity and may interfere with social development, demanding a truly cross-cutting approach and the inclusion of social, economic and environmental aspects in the broad sense.