Vertaling van "large diamètre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

polymorphisme nucléaire du carcinome canalaire in situ, grade 3 : polymorphisme nucléaire important, diamètre supérieur à 2,5x le diamètre des érythrocytes, avec chromatine dense et nucléoles multiples
DCIS nuclear pleomorphism, grade 3: Markedly pleomorphic nuclei, usually >2.5 RBC diameters, with coarse chromatin and multiple nucleoli

diamètre de jante | diamètre intérieur | diamètre intérieur du pneu | diamètre intérieur de l'enveloppe | diamètre de la jante | diamètre nominal de la jante | diamètre de la jante nominal
rim diameter | nominal rim diameter

accroissement en diamètre | accroissement du diamètre | id | accroissement annuel du diamètre | accroissement diamétral | croissance en diamètre | croissance en épaisseur
diameter increment | diameter growth | wood increment

diamètre de la vis [ diamètre de vis | diamètre de vis d'extrudeuse | diamètre de la vis de l'extrudeuse ]
screw diameter [ extruder screw diameter ]

diamètre de mobilité électrique | diamètre de mobilité électrique équivalent | diamètre équivalent de mobilité électrique | diamètre de mobilité | dm
electrical mobility diameter | mobility diameter | electrical mobility equivalent diameter | mobility equivalent diameter

diamètre au-dessus de l'écorce [ diamètre sur écorce | diamètre avec écorce ]
diameter outside bark [ d.o.b.,dob | diameter overbark | outside bark diameter ]

diamètre du détalonnage [ diamètre de la dépouille | diamètre du dégagement ]
body diameter clearance [ clearance diameter ]

diamètre final visé (1) | diamètre-cible (2) | diamètre d'exploitabilité (3)
target diameter (1) | exploitable diameter (2)

diamètre d'un cercle circonscrit
Diameter of circumscribed circle

diamètre
Calibre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Du fait de l'extraordinaire puissance du cyclone et de son large diamètre (jusqu'à 400 km), le nombre de personnes touchées avoisine les 4,5 millions.
Due to the exceptional strength of the typhoon and its large diameter (up to 400 km), the number of affected people is almost 4.5 million.

un certain nombre de contraintes techniques et de contraintes de capacité expliquent le fait que COVA n’ait pas encore repris jusqu’ici la totalité de la production des électrodes et des barrettes de large diamètre, notamment le fait que COVA n’ait jamais produit les électrodes de plus grand diamètre dont la fabrication était traditionnellement sous-traitée à d’autres producteurs.
a number of reasons, in terms of capacity and technical constraints, explain the fact that COVA has not so far taken up the full production of nipples and large diameter electrodes. In particular, COVA has historically not produced the largest diameter electrodes, which used to be outsourced from other producers.

les contraintes techniques et historiques rencontrées par COVA pour la production d’électrodes et de barrettes de large diamètre,
COVAs technical and historical constraints regarding the production of large diameter electrodes and nipples,

6.11.3. Une colonne Agilent Technologies Zorbax 300 SB-C3 (longueur: 25 cm, diamètre intérieur: 0,46 cm) ou une colonne en phase inverse équivalente, à base de silice, à larges pores
6.11.3. Agilent Technologies Zorbax 300 SB-C3 column (length 25 cm, 0,46 cm internal diameter) or an equivalent wide-pore silica based reversed-phase column

Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etc.)
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etc.)

Les tubes à large diamètre sont essentiellement destinés au transport du gaz et du pétrole pour une clientèle de compagnies de dimension mondiale.
Large diameter tubes are principally used for the transport of oil a gas by international companies.

Europipe est une entreprise commune créée en 1990 entre Dillinger Hüttenwerke (Usinor et la région de la Sarre) et Mannesmannröhren pour regrouper leurs activités dans le secteur des tubes en acier à large diamètre (plus de 16", soit plus de 40 cm).
Europipe is a joint venture established in 1990 by Dillinger Hüttenwerke and Mannesmannröhren-Werke to regroup their activities in the large diameter (> 16" or > 400mm) pipe sector.

Le marché des tubes à large diamètre se caractérise par d'importantes surcapacités de production qui représentent près du double de la production réelle.
The market for large diameter tubes is characterised by substantial overcapacity which is the equivalent of twice the current levels of production.

Salzgitter AG (Allemagne) est un producteur d'acier intégré, qui fabrique et distribue une large gamme de produits, dont des tubes soudés en spirales de grand diamètre.
Salzgitter AG is a German integrated steel producer which makes and distributes a wide range of products, including large diameter spirally welded pipe.

6.10.3. une colonne Dupont Protein Plus (longueur : 25 cm, diamètre intérieur: 0,46 cm) ou une colonne équivalente en phase inverse, à base de silice, à larges pores,
6.10.3. Column Dupont Protein Plus (2 x 0,46 cm I.D.) or an equivalent wide-pore silica based reversedphase column.