Traduction de «large bande auraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réseau local à large bande | réseau local large bande | réseau à large bande | réseau large bande | réseau à bande large
broadband local area network | broadband LAN | broadband network

haut-parleur à large bande [ haut-parleur large bande | enceinte large bande | enceinte à large bande ]
wideband loudspeaker [ wideband speaker | broadband speaker | broadband loudspeaker ]

réseau numérique à intégration de services à large bande | RNIS-LB | réseau numérique à intégration de services large bande | RNIS-LB | RNIS à large bande | RNIS large bande
broadband integrated services digital network | B-ISDN | BISDN | broadband ISDN

connexion Internet haut débit | connexion Internet large bande | accès Internet large bande | accès large bande
broadband internet access | broadband

diviseur de faisceaux large bande [ dédoubleur de faisceaux large bande | séparateur de faisceaux large bande ]
broadband beamsplitter

service Broadband [ service de commutation Broadband | service de commutation de circuits à large bande | central à large bande | service BEX large bande ]
Broadband Exchange Service [ BEX service ]

communication intégrée à large bande | système de communications intégrées à large bande
integrated broadband communication | IBC [Abbr.]

large bande | bande large
broadband | wideband

raccordement sans fil à large bande [ BWA ]
broadband wireless access [ BWA ]

mesure à large bande
broadband measurement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, l'idée de la facturation à l'utilisation nous a fortement inquiétés, car cette initiative, si elle avait reçu le feu vert, aurait probablement eu des répercussions sur le prix des services à large bande pour de nombreuses petites entreprises qui dépendent d'Internet, en plus d'avoir pour effet de restreindre les options que les petits fournisseurs de services Internet auraient pu offrir à leurs propres clients. Le marché aurait été encore moins concurrentiel.
For example, we were very concerned with the idea of usage-based billing, and had it been allowed to go ahead it would likely have affected the pricing of broadband services for many smaller firms who rely on the Internet, and it would have limited the options that smaller Internet service providers could offer their own clients, making the market even less competitive.

De grandes parties du pays qui n'auraient jamais eu accès aux services à large bande y ont maintenant accès grâce aux services sans fil à large bande offerts par Bell, Rogers et TELUS.
There are huge parts of the country that were never going to get broadband that have it now because of wireless broadband services that Bell, Rogers, and TELUS are rolling out.

Vous n’êtes pas sans savoir que la Grèce a commencé à mettre en œuvre un projet d’envergure destiné à étendre l’accès à la large bande aux régions grecques situées en dehors d’Athènes et de Thessalonique qui n’ont pas encore cette connexion et qui, dans des circonstances commerciales normales, ne l’auraient jamais obtenue.
As you also know, Greece has started the implementation of a major project aimed at extending broadband access to those Greek regions outside Athens and Thessaloniki which do not yet have that connection and, under normal commercial circumstances, would not get it.

Les 110 millions remis au ministre de l'Industrie pour son projet de réseau à large bande auraient pu profiter aux agriculteurs canadiens et auraient sans doute été beaucoup plus avantageux pour le Canada rural que ce projet de réseau à large bande destiné à rejaillir sur le leadership.
The $110 million that went to the industry minister for his broadband project could have benefited Canadian farmers and probably done more for rural Canada than that minister's leadership-based broadband project.

Elle a récemment adressé une communication des griefs à Wanadoo et à Deutsche Telekom, car ces entreprises auraient abusé de leur position dominante dans le domaine de la fourniture d'accès à large bande.
Two statements of objections have been recently sent to Wanadoo and Deutsche Telekom for abusing their dominant position in the provision of broadband access.

Les membres du groupe ont conclu qu'au moins 5 p. 100 des Canadiens — ce qui représente des centaines de milliers de nos concitoyens — n'auraient pas d'accès à large bande sans la contribution du secteur public.
The panel concluded that at least 5 per cent of Canadians — hundreds of thousands of our fellow citizens — will be without broadband access without public involvement.