Vertaling van "large aperçu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aperçu | flamme aperçu | flamme de code
answering pendant | answering pennant

pavillon aperçu [ flamme aperçue | aperçu ]
answering pennant

réseau local à large bande | réseau local large bande | réseau à large bande | réseau large bande | réseau à bande large
broadband local area network | broadband LAN | broadband network

quenouille à feuilles larges | typha à feuilles larges | quenouille à larges feuilles | massette à larges feuilles | massette à feuilles larges | grande massette | massette
broadleaf cattail | broad-leaf cattail | great reedmace | broadleaved cattail | broad-leaved cat-tail | common cattail | common cat-tail | cattail | reed mace | reedmace | bulrush

Plan d'affaires et Aperçu des priorités [ Plan d'activités et Aperçu des priorités ]
Business Plan and Outlook Documents

Un aperçu de la législation canadienne sur les armes à feu : questions et réponses concernant la Loi sur les armes à feu, ses règlements et les documents d'appui [ Un aperçu de la législation canadienne sur les armes à feu ]
A Quick Look at Canada's Firearms Law: Questions and Answers about the Fireams Act, Regulations and Support Material [ A Quick Look at Canada's Firearms Law ]

réseau numérique à intégration de services à large bande | RNIS-LB | réseau numérique à intégration de services large bande | RNIS-LB | RNIS à large bande | RNIS large bande
broadband integrated services digital network | B-ISDN | BISDN | broadband ISDN

agrégat monétaire large | masse monétaire au sens large | monnaie au sens large
broad money | broadly defined money supply

corps de boulon à tête hexagonale large à collerette | vis à tête hexagonale large à collerette | vis à tête hexagonale large à collerette sous tête
hexagon bolt with large head

connexion Internet haut débit | connexion Internet large bande | accès Internet large bande | accès large bande
broadband internet access | broadband

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le progrès des sociétés devrait être envisagé comme un critère de référence complémentaire de la croissance économique, qui donne un aperçu plus large de la situation au sein d’un territoire
The progress of societies should be seen as a complementary benchmark to economic growth, providing a broader picture of the situation within a community

La figure 1 donne un aperçu des bandes de fréquences qui ont été harmonisées à l’échelle européenne pour une utilisation par la large bande sans fil (environ 1000 MHz au total).
Figure 1 gives an overview of the frequency bands that have been harmonised at European level for use by wireless broadband (ca. 1000 MHz in total).

On trouvera un premier aperçu des coûts d'accès en large bande dans le graphique 2.
A first overview of the costs for broadband access can be found in chart 2.

Je vais vous donner un large aperçu de la question qui consiste à déterminer ce qui fera l'objet d'un audit.
I will give you a broad overview in respect to the question as to how we determine what we will audit.

Nous apprécions vraiment que vous soyez venue ici aujourd'hui nous donner un très large aperçu de la mission de votre ministère.
We really appreciate your coming here today to give us a very broad overview of your ministry's mission.

comprennent une large gamme d’offres de comptes de paiement couvrant une part importante du marché et, lorsque les informations fournies n’offrent pas un aperçu complet du marché, une mention claire en ce sens, avant l’affichage des résultats; et
include a broad range of payment account offers covering a significant part of the market and, where the information presented is not a complete overview of the market, a clear statement to that effect, before displaying results; and

Il donne un large aperçu des interactions existant entre l'agriculture et l'environnement dans l'Union européenne, et constitue de ce fait un instrument qui permettant de voir où en est la prise en compte des préoccupations environnementales dans la politique agricole commune (PAC).
It provides a comprehensive overview on the interactions between agriculture and the environment in the European Union and is a tool for monitoring the integration of environmental concerns into the EU Common Agricultural Policy (CAP).

(i) (Ne concerne pas la version française); ii) les sociétés devraient être libres d'inclure davantage d'informations dans leur déclaration de gouvernement d'entreprise si elles le souhaitent; iii) un large aperçu des systèmes de gestion des risques et de contrôle interne sera plus utile pour le lecteur qu'une description très détaillée et représentera une moindre charge pour les sociétés; iv) la nouvelle phrase précise les obligations réelles des sociétés faisant appel public à l'épargne qui contribueront ainsi à la sécurité juridique.
(i) Change from “seat” to “office” is a technical correction; (ii) there should be freedom for companies to include more information in their corporate governance statement if they so wish; (iii) a broad overview of the risk management systems and internal control will be more useful for readers than a highly detailed description, and less burdensome for companies; (iv) the new sentence above will make it clearer what publicly traded companies actually will have to do and thereby contribute to legal certainty.

Il nous présentera un large aperçu de la problématique du genre dans ses aspects sociologiques et anthropologiques avec la brillance intellectuelle qui est la sienne.
He will give us a broad overview of the gender issue in its sociological and anthropological aspects with his own particular brand of intellectual brilliance.

Le rapport de la Commission donne un large aperçu de la politique et des pratiques communautaires, en les situant par rapport au développement historique et économique de la Communauté.
The Commission's report gives a broad overview of policy and practice against the background of its historical and economic development.