Deuxièmement, nous commanditons conjointement avec le CRSNG des petits déjeuners avec des parlementaires connus sous le nom de «Lardon et tête d'oeuf» et qui visent à informer les députés des progrès et du secteur de recherche d'actualité.
Secondly, with NSERC, we co-sponsor breakfasts with parliamentarians, known as “Bacon and Eggheads”, and these are designed to inform MPs of new developments and research areas of current interest.
