Traduction de «laquelle l’islande serait » (Français → Anglais) :

Ce comportement scandaleux démontre le caractère mensonger de l’idée selon laquelle l’Islande serait à la pointe de la gestion durable de la pêche.
This outrageous behaviour exposes the lie that Iceland is at the forefront of sustainable fisheries management.

Notre vision d'une Islande dans laquelle vivent un maximum d'Islandais en serait radicalement changée.
Our conception of an Iceland with as many Icelanders as possible would then be radically changed.

Je crois que séparer Sandwich South de la circonscription serait à l'heure actuelle prématuré et amènerait la population locale à se sentir isolée d'une communauté à laquelle elle a appartenu pendant si longtemps (1735) Comme je l'ai dit, j'ai fourni des cartes extraites d'une étude intitulée Agricultural Economic Impact and Development Study: For Essex, Windsor& Pelee Island, qui indiquent le nombre d'exploitations agricoles, leur superficie, les types de récoltes, ainsi que le nombre d'exploitations du comté d'Essex.
There has been a forced amalgamation of communities within Essex County and they have not adjusted to it. I think that to separate Sandwich South township from representation, at this time, would be premature and would create another situation of feeling isolated from a community that they have belonged to for so long (1735) As I said, I've included the graphical maps of the Agricultural Economic Impact and Development Study: For Essex, Windsor& Pelee Island, the number of farms, the land and crops, and, again, the number of farms in the Essex County region.