Vertaling van "lapin supplémentaire au-delà " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Indemnité supplémentaire au-delà de l'offre initiale
Additional Compensation in Excess of Initial Offer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La surface au sol supplémentaire est de 3 000 cm par lapin, pour le troisième, le quatrième, le cinquième et le sixième, et de 2 500 cm au minimum pour chaque lapin supplémentaire au-delà de six.
The additional floor area is as a minimum 3 000 cm per rabbit for the third, the fourth, the fifth and the sixth rabbit, while 2 500 cm as a minimum shall be added for each additional rabbit above a number of six.

La surface au sol supplémentaire est de 3 000 cm2 par lapin, pour le troisième, le quatrième, le cinquième et le sixième, et de 2 500 cm2 au minimum pour chaque lapin supplémentaire au-delà de six.
The additional floor area is as a minimum 3 000 cm2 per rabbit for the third, the fourth, the fifth and the sixth rabbit, while 2 500 cm2 as a minimum shall be added for each additional rabbit above a number of six.

Pour les bâtiments existants (résidentiels comme non résidentiels), les États membres appliquent au moins une mesure/groupe/variante correspondant à la rénovation standard nécessaire pour maintenir le bâtiment ou l’unité de bâtiment en bon état (sans mesure écoénergétique supplémentaire au-delà des exigences légales).
For existing buildings (both residential and non-residential), Member States shall apply at least one measure/package/variant representing a standard renovation necessary to maintain the building/building unit (without additional energy efficiency measures beyond legal requirements).

par oiseau supplémentaire au-delà de 12
for each additional bird above 12

·après un dialogue approfondi avec les acteurs concernés, rendre compte, d'ici à 2012, de la nécessité de mesures supplémentaires, au-delà de la gestion collective des droits, permettant aux Européens, aux fournisseurs de services de contenu en ligne et aux détenteurs de droits d'exploiter pleinement le potentiel du marché intérieur numérique, y compris de mesures de promotion des licences transnationales et paneuropéennes, sans exclure ni privilégier, à ce stade, aucune option juridique.
·After an extensive stakeholder dialogue, report by 2012 on the need for additional measures beyond collective rights management allowing EU citizens, online content services providers and right-holders to benefit from the full potential of the digital internal market, including measures to promote cross-border and pan-European licenses, without excluding or favouring at this stage any possible legal option

La surface au sol supplémentaire est de 3 000 cm2 par lapin, pour le troisième, le quatrième, le cinquième et le sixième, et de 2 500 cm2 au minimum pour chaque lapin supplémentaire au-dessus de six.
The additional floor area is as a minimum 3000 cm2 per rabbit for the third, the fourth, the fifth and the sixth rabbit, while 2500 cm2 as a minimum shall be added for each additional rabbit above a number of six.

par oiseau supplémentaire au-delà de 12 | 0,15 | 5 | 30 |
For each additional bird above 12 | 0.15 | 5 | 30 |

par oiseau supplémentaire au-delà de 20 | 0,05 | 1 pour 6 oiseaux |
for each additional bird above 20 | 0.05 | 1 per 6 birds |

La surface au sol supplémentaire est de 3 000 cm, et de 2 500 cm pour chaque lapin supplémentaire au-dessus de six.
The additional floor area is 3 000 cm per rabbit for the third, the fourth, the fifth and the sixth rabbit, while 2 500 cm should be added for each additional rabbit above a number of six.

La surface au sol supplémentaire est de 3 000 cm2, et de 2 500 cm2 pour chaque lapin supplémentaire au-dessus de six.
The additional floor area is 3 000 cm2 per rabbit for the third, the fourth, the fifth and the sixth rabbit, while 2 500 cm2 should be added for each additional rabbit above a number of six.