Traduction de «lapierre et eyton » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret interdisant l'accès à des terrains du territoire du Yukon (1998-no 2, du site historique de Lapierre House, Yuk.)
Order Prohibiting Entry on Certain Lands in the Yukon Territory (1998-No.2, Lapierre House Historic Site, Y.T.)

Décret interdisant l'octroi de titres à l'égard du site historique de Lapierre House (Yukon)
Order Prohibiting the Issuance of Interests at Lapierre House Historic Site in the Yukon Territory

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Corbin, Eyton, Fraser, Graham, c.p., Gustafson, LaPierre, Merchant et Spivak (8).
Members of the committee present: The Honourable Senators Corbin, Eyton, Fraser, Graham, P.C., Gustafson, LaPierre, Merchant, and Spivak (8).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Adams, Corbin, Day, Eyton, Fraser, Graham, c.p., Gustafson, LaPierre, Merchant et Spivak (10).
Members of the committee present: The Honourable Senators Adams, Corbin, Day, Eyton, Fraser, Graham, P.C., Gustafson, LaPierre, Merchant, and Spivak (10).

Les noms des honorables sénateurs LaPierre et Eyton substitués à ceux des honorables sénateurs Day et Kinsella (31 octobre).
The names of the Honourable Senators LaPierre and Eyton substituted for those of the Honourable Senators Day and Kinsella (October 31).

Les noms des honorables sénateurs Day et Kinsella substitués à ceux des honorables sénateurs LaPierre et Eyton (30 octobre).
The names of the Honourable Senators Day and Kinsella substituted for those of the Honourable Senators LaPierre and Eyton (October 30).

Les honorables sénateurs Adams, Biron, Callbeck, Day, Eyton, Fraser, Graham, Gustafson, Johnson, LaPierre, Phalen et Spivak.
The Honourable Senators Adams, Biron, Callbeck, Day, Eyton, Fraser, Graham, Gustafson, Johnson, LaPierre, Phalen and Spivak.