Les observations de lord Lansdowne font ressortir la nécessité d'obtenir le consentement royal lorsqu'un projet de loi modifie une prérogative royale, sans toutefois préciser la nature ni la portée de la prérogative royale, particulièrement en ce qui a trait aux usages constitutionnels du Canada.
The remarks of Lord Lansdowne indicated the need to obtain Royal Consent for bills affecting the Royal Prerogative, but do not provide any indication as to the nature and extent of the Royal Prerogative, particularly with respect to Canada's constitutional practices.
