Dans les langues officielles, comme je l'ai mentionné au début, on a coupé 4 millions de dollars des 260 millions qui étaient accordés jusque-là, ce qui fait une proportion de 1,5 ou 1,6 p. 100. En même temps, on a réduit la taille du gouvernement, le nombre d'employés en particulier, d'un pourcentage qui a varié entre 15 et 20 p. 100. On a donc clairement privilégié—comme je considère qu'on devait le faire—nos obligations en matière de langues officielles.
In official languages, as I said at the outset, we cut $4 million from the $260 million that was allocated to that point, which amounts to 1.5 or 1.6 percent. At the same time, we reduced the size of government, the number of employees in particular, by 15 to 20 percent.
