Traduction de «languedoc-roussillon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bas-Languedoc
Lower Languedoc

trèfle anglais | trèfle du Roussillon | trèfle incarnat
carnation clover | crimson clover | French clover | Italian clover

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le deuxième grand projet concerne la Route Nationale 106 : il est prévu de mettre à deux fois deux voies la section Boucarain-La Calmette (10,7 km) de la route actuelle entre Alès et Nîmes dans le département du Gard, signalée dans le DOCUP de la Région Languedoc-Roussillon.
The second major project is the Route Nationale 106: it is intended to dual the 10.7 km section from Boucarain to La Calmette of the existing road from Alès to Nîmes in the Gard department under the SPD for the Languedoc-Roussillon Region.

Au cours de la période 2007-2013, SAS JEREMIE dans la région française du Languedoc-Roussillon a été un exemple d’utilisation de cet instrument de coinvestissement, qui a exploité les ressources du Fonds européen de développement régional (FEDER) pour attirer les capitaux privés et investir dans les PME de haute technologie dans la région.
In the 2007-2013 period, SAS JEREMIE in the French region of Languedoc-Roussillon was an example of such a co-investment facility, using European Regional Development Fund (ERDF) resources to attract private capital and invest in high-tech SMEs in the region.

AOP «Grand Roussillon», «Rivesaltes», «Rasteau», «Banyuls», «Maury», «Clairette du Languedoc»: expression liée à un type de vin et à une méthode particulière de production du vin, réservée à quelques vins de qualité en raison de leur âge et des conditions relatives au terroir.
PDO ‘Grand Roussillon’, ‘Rivesaltes’, ‘Rasteau’, ‘Banyuls’, ‘Maury’, ‘Clairette du Languedoc’: expression related to a type of wine and to a particular method of production of wine, reserved to some quality wines as a result of their age and of conditions regarding the terroir.

Le vendredi 8 avril 2011, Christian Bourquin, Président de la Région Languedoc-Roussillon et Philippe de Fontaine Vive Curtaz, vice-président de la Banque européenne d’investissement (BEI) lancent un programme photovoltaïque d’un montant total de 400 M€, en présence de Jean-Marc Carcelès, Président du Directoire de la Caisse d’Epargne de Languedoc Roussillon, André Joffre, Président de la Banque Populaire du Sud et Alain Maurel, Président du Crédit Agricole du Languedoc.
On Friday 8 April 2011, Christian Bourquin, President of the Languedoc-Roussillon Region, and Philippe de Fontaine Vive Curtaz, Vice-President of the European Investment Bank (EIB), will launch a EUR 400m photovoltaic programme in the presence of Jean-Marc Carcelès, Chairman of the Executive Board of Caisse d’Epargne de Languedoc Roussillon, André Joffre, Chairman of Banque Populaire du Sud, and Alain Maurel, Chairman of Crédit Agricole du Languedoc.

Elle est financée conjointement par la Banque européenne d’investissement avec l’octroi d’une ligne de crédit de 200 millions d’euros mise à la disposition de ces deux partenaires bancaires via leurs Caisses régionales (Crédit Agricole du Languedoc et Sud Méditerranée, Banque populaire du Sud, Caisse d’Epargne de Languedoc-Roussillon).
It is being jointly financed by the European Investment Bank, which is providing a EUR 200m credit line to these two banking partners via their Regional Caisses (Crédit Agricole du Languedoc et Sud Méditerranée, Banque Populaire du Sud, Caisse d’Epargne de Languedoc-Roussillon).

Si mon Languedoc-Roussillon doit arracher, sous prétexte de surproduction, pourquoi importer, de pays extracommunautaires, 12 millions d’hectolitres, soit presque l’équivalent des 15 millions d’hectolitres produits en Languedoc-Roussillon, précisément?
If, on the pretext of surplus production, my region of Languedoc-Roussillon has to carry out a programme of grubbing up, why import 12 million hectolitres – the exact equivalent of 15 million hectolitres produced in Languedoc-Roussillon – from countries outside the EU?

France: Alsace, Auvergne, Bourgogne, Bretagne, Centre, Champagne-Ardenne, Corse, Franche-Comté, Île-de-France, Languedoc-Roussillon, Limousin, Lorraine, Nord-Pas-de-Calais, Basse-Normandie, Haute-Normandie, Pays de Loire, Picardie, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte-d’Azur et Rhône-Alpes
France: Alsace, Auvergne, Burgundy, Brittany, Centre, Champagne-Ardenne, Corsica, Franche-Comté, Île-de-France, Languedoc-Roussillon, Limousin, Lorraine, Nord-Pas-de-Calais, Lower Normandy, Upper Normandy, Loire Region, Picardy, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte-d’Azur and Rhône-Alpes

La Commission approuve un programme d'aide de 1.117,2 millions d'euro en faveur de la Région Languedoc-Roussillon
Commission approves EUR 1,117.2 million aid programme for Languedoc-Roussillon (France)

La Commission européenne a approuvé un programme pour le développement régional de la Région Languedoc-Roussillon (France) au cours des sept années à venir.
The Commission approved a programme for the development of the Languedoc-Roussillon region over the next seven years.

F I C H E 3 PIM LANGUEDOC-ROUSSILLON (1ere tranche 1986-1988) Subventions budgetaires communautaires pour la periode 1986-1988 = 616 Millions de FF Avec 616 millions de FF d'engagement budgetaire communautaire, le PIM Languedoc-Roussillon est le plus important de tous les PIM francais.
SHEET 3 IMP FOR LANGUEDOC-ROUSSILLON Community grants totalling FF 616 million for the period 1986- 88. With Community commitments amounting to FF 616 million, the IMP for Languedoc-Roussillon is the largest of all the French IMPs.