Traduction de «langage social-démocrate nicolas » (Français → Anglais) :

Aujourd’hui j’ai entendu parler un langage social-démocrate: Nicolas Sarkozy, depuis longtemps leader de l’UMP, président français conservateur, parle comme un véritable socialiste européen.
Today I have heard social democratic speaking: Nicolas Sarkozy, long-standing leader of the UMP, conservative French President, speaks like a veritable European socialist.

Ce rapport a ensuite été emmitouflé dans une ouate social-démocrate et son langage à l’origine acerbe a été édulcoré.
The report has now been wrapped up in social democratic cotton wool, its language – originally unmistakeable – robbed of its punch.