Traduction de «lang monsieur kennedy » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Cycle Kennedy | Cycle de négociations Kennedy | négociations Kennedy
Kennedy Round

négociation Kennedy [ Kennedy round ]
Kennedy Round

Kennedy Round | négociations Kennedy
Kennedy Round

syndrome de Foster Kennedy | syndrome de Kennedy
Kennedy syndrome

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

négociations Kennedy [ Kennedy Round ]
Kennedy Round

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

maladie de Kennedy | atrophie musculaire spinale et bulbaire | atrophie spinale bulbo-musculaire | amyotrophie spinobulbaire | SBMA
spinal and bulbar muscular atrophy | SBMA | Kennedy disease | X-linked spinal and bulbar muscular atrophy | spinobulbar muscular atrophy | Kennedy's disease

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Honorables sénateurs, nous avons le plaisir de recevoir M. Sheldon Kennedy, cofondateur de Respect Group Inc. Bon retour parmi nous, monsieur Kennedy.
Honourable senators, we are pleased to have with us from the Respect Group Inc., Mr. Sheldon Kennedy, Co- Founder.

Monsieur Kennedy, peut-être y aura-t-il d'autres témoins avec vous, peut-être pas, mais. M. Paul E. Kennedy (sous-solliciteur général adjoint principal, Sécurité nationale, ministère du Solliciteur général): Oui, je suis accompagné de Joanne Gibb.
Mr. Kennedy, there may or may not be another witness with you, but Mr. Paul E. Kennedy (Senior Assistant Deputy Solicitor General, National Security, Department of the Solicitor General): Yes, I have Joanne Gibb with me.

Le président: Merci, monsieur Kennedy et monsieur Pilon.
The Chairman: Thank you, Mr. Kennedy and Mr. Pilon.

M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Merci, monsieur le président et merci, madame et monsieur le ministre, monsieur Roy, et monsieur Kennedy, d'être ici.
Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Thank you, Mr. Chair, and thank you, Ministers, Mr. Roy, and Mr. Kennedy, for being here.

M. Pierre de Savoye: Je vous remercie, monsieur St-Onge, monsieur McNutt et monsieur Kennedy.
Mr. Pierre de Savoye: Thank you, Mr. St-Onge, Mr. McNutt and Mr. Kennedy.