Vertaling van "landsbanki ne pouvait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

si jeunesse savait, si vieillesse pouvait
if things were to be done twice all would be wise [ if youth but knew, could age but do ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le contexte de la crise financière apparue en Islande en 2008, la situation particulière de Landsbanki ne pouvait être ignorée du législateur islandais.
In the context of the financial crisis which began in Iceland in 2008, the special circumstances affecting Landsbanki could not have been unknown to the Icelandic legislature.