Traduction de «land ont traditionnellement détenu environ » (Français → Anglais) :

Environ 70 p. 100 des femmes détenues dans les établissements correctionnels fédéraux ont obtenu des services de santé mentale en établissement en 2010-2011.
Indeed, some 70 per cent of female inmates in federal correctional institutions received institutional mental health care services in 2010-11.

Les pêcheurs traditionnels ont environ 20 permis et les premières nations ont environ 20 permis et les pêcheurs temporaires — maintenant permanents — ont environ 20 permis.
It works out to the traditional having about 20 licences and the first nations having about 20 licences and the temporaries now permanent having about 20 licences.

L'État fédéral et le Land ont traditionnellement détenu environ 20 % des droits de vote dans Volkswagen, tandis qu'aujourd'hui, le Land est son principal actionnaire, avec environ 20 % des droits de vote et deux sièges garantis au conseil d'administration.
Traditionally, both the Bund and the Land held roughly 20% voting rights in VW, whereas nowadays the Land is its main shareholder, with roughly 20% voting rights and 2 mandatory members of the board.

Nous ne connaissons pas le nombre exact de personnes qui ont été internées dans des camps, mais nous savons qu'environ 700 ont été détenues à Petawawa.
The exact number of people held in internment camps is unknown, but we know that roughly 700 were held in Petawawa alone.

Les États-Unis ont détenu environ 1 000 personnes depuis le 11 septembre, mais à Washington, l'administration tient généralement les gens au courant de ce qu'elle fait.
The United States has detained about 1,000 people since September 11, but Washington routinely keeps the public in the loop about what it is doing.