Le moteur de ce programme est, sans aucun doute, l'état d'avancement des négociations multilatérales à Genève ou, malheureusement, leur impasse, et la multiplication des initiatives lancées par presque tous nos concurrents pour conclure un ALE bilatéral ou régional.
The driver is very much the state of play or, regrettably, the impasse in the multilateral negotiations in Geneva, and the multiplication of bilateral and regional FTA initiatives on the part of virtually all of our competitors.