Vertaling van "lanceront un appel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appeler d'un jugement | faire appel | former un appel | interjeter appel | relever appel | se pourvoir en appel
to appeal from a judgement | to bring an appeal | to commence an appeal | to lodge an appeal | to take an appeal

bouton d’appel ambulatoire
Ambulatory call button

appeler
Call

bouton d’appel fixe
Fixed call button

superviseur de centre d'appels | superviseur de centre d'appels/superviseuse de centre d'appels | superviseuse de centre d'appels
direct sales supervisor | tele-sales supervisor | call centre supervisor | telephone sales supervisor

auditeur qualité en centre d'appels | auditeur qualité en centre d'appels/auditrice qualité en centre d'appels | auditrice qualité en centre d'appels
call centre quality assurance auditor | call centre quality audit associate | call centre quality analyst | call centre quality auditor

installer un système de distribution d’appels | routage intelligent des appels entrants | faire fonctionner un système de distribution d’appels | faire fonctionner un système de distribution d’appels automatique
apply call distribution system | SBR | operate call distribution system | skills-based call routing

corporation ayant fait appel au public | corporation faisant publiquement appel à l'épargne | société ayant fait appel au public | société faisant publiquement appel à l'épargne
distributing corporation

appel incident | appel reconventionnel | contre-appel | former un appel reconventionnel
cross-appeal

appellation d'origine [ AOC | AOP | appellation d'origine contrôlée | appellation d'origine protégée | certificat d'appellation d'origine | IGP | indication géographique protégée ]
designation of origin [ certificate of designation of origin | PDO | PGI | protected designation of origin | protected geographical indication | registered designation of origin ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Faisant suite à la signature de l’acte modificatif, les promoteurs du projet demanderont les permis requis et lanceront les appels d’offres afin que la décision d’investissement finale puisse se prendre au cours du second trimestre 2016.
Following the conclusion of the amendment the project developers will apply for the necessary permits and issue the calls for tenders in order to take the final investment decision in the second quarter of 2016.

Le Président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, et le Président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, lanceront un appel dans ce sens aux autres dirigeants du G20 lorsqu'ils se rendront à Saint-Pétersbourg les 5 et 6 septembre prochains pour y représenter l'Union européenne lors du sommet.
This is the call that European Commission President José Manuel Barroso and European Council President Herman Van Rompuy will make to fellow G20 leaders when they travel to Saint Petersburg on 5-6 September to represent the European Union at the summit.

Les partenariats retenus en 2011 et 2012 lanceront des appels à candidatures à partir de septembre 2012.
Partnerships selected in 2011 and 2012 will be launching calls for scholarships from September 2012 onwards.

Comme vous le savez, la ministre Agluukaq a annoncé que les IRSC lanceront, avant la fin novembre, un appel de propositions pour les phases 1 et 2 des essais cliniques portant sur la thérapie que vous avez mentionnée, c'est-à-dire la procédure Zamboni de traitement de ce qu'on appelle l'insuffisance veineuse céphalorachidienne. La procédure consiste à élargir les veines du cou pour soulager certains des symptômes de la sclérose en plaques.
As you know, Minister Agluukaq has announced that CIHR will be launching, before the end of November, a call for proposals for phase 1 and 2 clinical trials on the therapy you are referring to, which is the Zamboni procedure, or CCSVI. This procedure consists of expanding veins in the neck to try to improve some of the symptoms of MS.

Selon le scénario prévu, les services d'urgence des autorités polonaises lanceront un appel à l'aide par la voie du mécanisme de protection civile de l'Union.
Under the scenario the Polish authorities' emergency services issue a request for assistance through the EU Civil Protection Mechanism.

24. se félicite de l'organisation de la XI Conférence européenne sur le sida, qui se tiendra à Madrid du 24 au 27 octobre 2007, et de l'appel à la présentation de projets de recherche sur cette maladie que lanceront de jeunes chercheurs à cette occasion;
24. Welcomes the fact that Madrid will host the XI European Conference on AIDS from 24 to 27 October 2007, and hopes that during the event young researchers in particular will be called upon to submit research projects on this illness;

Ils lanceront un appel clair en faveur d'une application équitable des accords ADPIC.
They will be calling clearly for the TRIPS Agreement to be applied fairly.

L'Arbeidsvoorziening, l'Institut national de l'assurance sociale (LISV), le ministère de l'éducation (OCW), les 25 villes les plus grandes (G25) et les fonds de formation sectoriels nationaux lanceront des appels de candidatures pour des projets sur le terrain au cours des prochains mois.
Calls for applications for projects on the ground will be launched over the coming months by the Arbeidsvoorziening, the National Institute for Social Insurance LISV, the Ministry of Education OCW, the 25 biggest cities (G25) and the national sectoral training funds.