Vertaling van "lancement des festivals " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gérer des événements culturels des festivals et des expositions | préparer en partenariat des événements culturels des festivals et des expositions | organiser des événements culturels festivals et expositions | travailler en partenariat autour d’événements culturels de festivals et d’expositions
organise cultural exhibitions | organise culture events | organise cultural events | organise cultural festivals

Heurt causé par le lancement ou la chute d'un objet
Struck by thrown, projected or falling object

lancement après attaque | lancement en cours d'attaque
launch under attack

installation de lancement [ rampe de lancement ]
launch facility [ launch assembly | launch pad ]

lancement en cas d'alerte | lancement sur alerte
launch on warning | LOW [Abbr.]

dispositif fixe de lancement | plate-forme fixe de lancement
fixed launching pad

rechercher des sites de lancement de satellites
analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites

lancement de satellites en orbite
firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit

lancement d'un produit
launching of a product

technique spatiale [ lancement de véhicules spatiaux | propulsion spatiale | technologie spatiale ]
space technology [ launching of space vehicles | space propulsion | space technique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il n'en demeure pas moins que dans l'ensemble, tous les pays ont organisé ne serait ce qu'une manifestation stratégique ou festive en plus du lancement officiel, et que de nombreux pays ont également organisé une manifestation de clôture.
Nevertheless globally it can be said that all countries organised at least one strategic or festive event in addition to an official launch, many also organised a closing event.

Nous avons un fonds de lancement des festivals également, qui représente un montant assez modeste.
We have a festival seed fund as well, which is a fairly modest amount of money.

Par exemple, les élèves de la deuxième année du Studio Copaincami feront un lancement au festival littéraire FRYE d'une collection de livres qu'eux-mêmes auront écrits en suivant les différentes étapes de l'écriture d'une collection de livres pour les jeunes et par les jeunes.
For example, Grade 2 students in the Studio Copaincami program are going to be launching a collection of books that they wrote themselves at the Frye literary festival. This collection will be made up of books written by young people for young people using the various stages of writing.

Aujourd'hui, à Ottawa, nous célébrerons le lancement du festival Un avant-goût de l'Asie de 2005, dans le cadre du Mois du patrimoine asiatique.
Today in Ottawa we will celebrate the launching of the Taste of Asia Festival 2005 as part of Asian Heritage Month.

Depuis le lancement du festival Scène albertaine, la réaction du milieu artistique albertain a été extraordinaire.
The reaction from Alberta's artist community since the Alberta Scene launch has been tremendous.

Le 22 avril marquera le lancement du festival Scène atlantique.
April 22 will mark the start of a festival called the Atlantic Scene.