Vertaling van "lance diverses initiatives " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Appel à l'action lancé dans le cadre de l'Initiative internationale en faveur des récifs coralliens
Call to Action of the International Coral Reef Initiative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne la confiance des consommateurs, le secteur privé lance diverses initiatives - certificats, déclarations sur la politique en matière de respect de la vie privée, etc. - mais elle sont difficiles à évaluer par les entreprises et les consommateurs.
With regard to consumer confidence, the private sector is developing a variety of initiatives - trustmarks, privacy policy statements etc - but these are difficult for business and consumers to evaluate.

La Commission a déjà lancé diverses initiatives dans le domaine de la recherche et de l’innovation afin de soutenir les politiques européennes existantes sur les matières premières (à savoir l’initiative «Matières premières») en ligne avec les futures initiatives phares Europe 2020 «Une Union de l’innovation», «Une Europe économe en ressources» et «Une politique industrielle à l’ère de la mondialisation».
The Commission has already launched some initiatives in the field of research and innovation to support current EU policies related to raw materials (namely, the Raw Materials Initiative) in line with the future Europe 2020 flagship initiatives on "Innovation Union", "Resource efficient Europe" and "An industrial policy for the globalisation era".

En 2009, le gouvernement a lancé diverses initiatives visant à aider ce secteur à s'adapter aux pressions et à rehausser sa compétitivité.
Our government launched various initiatives in 2009 to help the sector adapt to pressures and improve its competitiveness.

La Commission a-t-elle d’ores et déjà lancé diverses initiatives pour combattre la lèpre?
Has the Commission already launched various initiatives in order to combat leprosy?

De plus, elle a lancé diverses initiatives pour promouvoir la citoyenneté d'entreprise.
It has also taken various initiatives to promote Corporate Social Responsibility.

Il s’agit d’une priorité politique pour la Commission et nous avons déjà lancé des initiatives appropriées dans diverses organisations de pêche.
This is a political priority for the Commission and we have already launched appropriate initiatives in various fisheries organisations.

Je le répète, le gouvernement a lancé diverses initiatives dans son budget de 1998, mais il est trop tôt pour dire combien d'étudiants seront visés.
As I mentioned, various initiatives were undertaken by the federal government in the 1998 budget, but it is too early to know how many students will be affected.

En outre, nous avons un groupe qui s'occupe de promotion de la santé mentale, et nous avons lancé diverses initiatives en ce sens.
In addition, we have a group that deals with mental health promotion, and we have been working on a number of different initiatives related to that.

Beaucoup de travail a été fait jusqu'à maintenant et continue d'être fait en prévision du deuxième volet. Tel que promis, le gouvernement a lancé diverses initiatives et amorcé divers examens pour favoriser la reprise économique (1940) Il est important que le gouvernement prenne des mesures, mais il est tout aussi important qu'il prenne le temps qu'il faut pour choisir les mesures les plus adéquates.
As we promised, the government has launched a number of initiatives and reviews which will enable us to accelerate our progress down that road to economic recovery (1940 ) It is important that the government take action but it is also important that the government take the time to take the right action.

Pour toutes ces raisons, l'Association de soccer de l'Ontario a lancé diverses initiatives pour encourager activement le soccer professionnel et essayer de l'appuyer de maintes façons et, croyez-moi, c'est un processus très difficile.
And this is why the Ontario Soccer Association has undertaken ventures to actively promote the encouragement of professional soccer and to try to support it in various ways, and believe me, it's a very difficult process.