Vertaling van "lamy à chris " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

requin-taupe bleu [ lamie à nez pointu | mako à nageoires courtes ]
shortfin mako

maladie de Maroteaux-Lamy | mucopolysaccharidose de type VI | nanisme polydystrophique de Maroteaux-Lamy | syndrome de Maroteaux-Lamy | MPS VI [Abbr.]
Maroteaux-Lamy disease | Maroteaux-Lamy syndrome | mucopolysaccharidosis type VI | MPS VI [Abbr.]

Carence en bêta-glucoronidase Mucopolysaccharidoses, type III, IV, VI, VII Syndrome de:Maroteaux-Lamy (léger) (sévère) | Morquio (-semblable à) (classique) | Sanfilippo (type B) (type C) (type D)
Beta-glucuronidase deficiency Mucopolysaccharidosis, types III, IV, VI, VII Syndrome:Maroteaux-Lamy (mild)(severe) | Morquio(-like)(classic) | Sanfilippo (type B)(type C)(type D)

maladie de Sanfilippo | mucopolysaccharidose de type III | oligophrénie polydystrophique de Lamy-Maroteaux | MPS III [Abbr.]
mucopolysaccharidosis type III | Sanfilippo syndrome | MPS III [Abbr.]

purpura inflammatoire aigu allergique | syndrome de Debré-Lamy
Debré-Lamy purpura

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je le répète, nous allons rencontrer Pascal Lamy ainsi qu'un ou deux autres commissaires, Chris Patten, par exemple, avec lequel nous souhaitons conférer, parce qu'après être venus ici, avoir écouté et avoir appris.Et je n'ai pas évoqué la question des OGM parce que c'est un sujet que vous voudrez peut-être aborder.
As I said, we'll be meeting with Pascal Lamy and also one or two of the other commissioners, Chris Patten, for example, who we hope to get in touch with, because having come here and listened and learned from it.And I haven't touched on the subject of GMOs because that may be a topic you wish to talk about.

L’actuelle Commission compte en son sein, par-delà les clivages politiques et nationaux, de Pascal Lamy à Chris Patten, de brillantes personnalités.
Over and above the political and national divisions, the present Commission embraces some brilliant personalities, from Mr Lamy to Mr Patten.

La réunion, qui s'est tenue à Bruxelles, était organisée par les commissaires européens Pascal Lamy et Chris Patten, respectivement chargés du Commerce et des Relations extérieures.
The meeting took place in Brussels and was hosted by EU Trade Commissioner Pascal Lamy and EU External Affairs Commissioner Chris Patten.

De concert avec leurs homologues du Mercosur, les commissaires européens Pascal Lamy et Chris Patten, respectivement chargés du Commerce et des Relations extérieures, ont donné aujourd'hui un nouvel élan aux négociations bilatérales en matière de libre-échange.
EU Trade Commissioner Pascal Lamy and External Relations Commissioner Chris Patten together with their Mercosur counterparts have today injected renewed impetus to the bilateral free trade talks.

Lors de la réunion ministérielle du 23 juillet 2002, MM. Pascal Lamy et Chris Patten, commissaires européens chargés respectivement du commerce et des relations extérieures ont, de concert avec leurs homologues du Mercosur, imprimé un nouvel élan aux relations entre l'Union européenne et le Mercosur en convenant d'un ambitieux programme de négociations commerciales.
During the Ministerial meeting on 23 July 2002, EU Trade Commissioner Pascal Lamy and External Relations Commissioner Chris Patten together with their Mercosur counterparts injected renewed impetus to the EU-Mercosur relations by agreeing on an ambitious programme for the trade negotiations.

Le 23 juillet, Chris Patten, commissaire chargé des relations extérieures, et Pascal Lamy, commissaire chargé du commerce, rencontreront les ministres des Affaires étrangères et de l'Économie du Mercosur (Argentine, Brésil, Paraguay et Uruguay) à Rio de Janeiro.
On 23 July, External Relations Commissioner Chris Patten and Trade Commissioner Pascal Lamy will meet with Foreign and Economics Ministers of Mercosur (Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay) in Rio de Janeiro.