Vertaling van "lamproies avait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lamproie | lamproie marine | grande lamproie marine
lamprey | sea lamprey | sea eel | eel

lamproie [ grande lamproie marine | lamproie marine ]
lamprey [ sea lamprey ]

grande lamproie marine | lamproie de mer | lamproie marine
nannie nine eyes | sea lamprey

grande lamproie | grande lamproie marine | lamproie marine
sea lamprey

anti-lamproies [ lampricide | anti-lamproie ]
lampricide

lamproie de rivière [ petite lamproie | chatouille ]
brook lamprey

lamproie de rivière | lamproie fluviatile
European river lamprey | river lamprey

traitement médicamenteux arrêté : le patient n'avait plus de comprimés
Drug treatment stopped - patient ran out of tablets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant le début du programme de lutte contre la lamproie marine en 1955, le touladi avait été décimé; la lamproie avait décimé cette population.
Before the sea lamprey control program started in 1955, the lake trout had been decimated; they had taken over and decimated that population.

Vous avez aussi indiqué que le nombre de lamproies avait beaucoup diminué à un moment donné.
You also indicated that there was a major reduction in the sea lamprey at one time.

J'ai visité Sault-Sainte-Marie ou quelque part dans ce coin où on avait des programmes très spécifiques qui visaient la lamproie.
I visited Sault Ste. Marie or some area in the vicinity, where they had implemented very specific programs targeting the lamprey.

Le sénateur Robichaud: Dans le bassin des Grands Lacs, il y avait la lamproie.
Senator Robichaud: In the Great Lakes Basin, there was the lamprey.

Par exemple, la lamproie de mer est arrivée au Canada dans les années 1820. Ce n'est que dans les années 1940 et 1950 que nous avons découvert qu'elle avait fait disparaître toutes les truites de lac des Grands Lacs.
The sea lamprey that we have an example of here came in in the 1820s, and it wasn't until the 1940s and 1950s that we discovered it wiped out the entire lake trout population in the Great Lakes.