Traduction de «lampe à trois électrodes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lampe à trois électrodes
three-element tube

lampe à trois intensités
three-way lamp

lampe à trois puissances
trilight

lampe à arc électrique | lampe à arc à électrodes de charbon | lampe à arc
carbon arc lamp

lampe à arc à électrodes de charbon | lampe à arc à charbon
carbon arc lamp

four à arc à courant continu à trois électrodes
d.c.three-electrode arc furnace

Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8 | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence (lampes H4) | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à trois roues en ce qui concerne le bruit
Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps (H4 lamps) | Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8 | Uniform provisions concerning the approval of three-wheeled vehicles with regard to noise

lampe à arc à charbon | lampe à arc à électrodes de charbon
carbon arc lamp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Électrodes en charbon, balais en charbon, charbons pour lampes ou pour piles et autres articles en graphite ou en autre carbone, avec ou sans métal, pour usages électriques
Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes

(1) tubes à cathode froide (y compris les tubes au krypton à gaz et les tubes au sprytron à vide), qu’ils soient ou non remplis de gaz, fonctionnant de manière similaire à un éclateur à étincelle, comprenant trois électrodes ou plus et possédant toutes les caractéristiques suivantes :
(1) cold-cathode tubes (including gas krytron tubes and vacuum sprytron tubes), whether gas filled or not, operating similarly to a spark gap, containing three or more electrodes, and having all of the following characteristics:

10.5 Si le matériel consommateur d’énergie est une lampe à trois intensités, afin de satisfaire aux exigences prévues à l’article 10.2, les renseignements prévus aux alinéas 10.2(1)a) et b) doivent figurer pour chacun de ses niveaux d’intensité.
10.5 In the case of an energy-using product that is a three-way lamp, in order to comply with the requirements of section 10.2, the information referred to in paragraphs 10.2(1)(a) and (b) shall be displayed for each level of operation.

C'est ce qu'on a pu voir à Aldergrove, où les résidants ont conseillé au BLFC d'installer au moins, des lampes thermiques à l'intérieur de trois logements familiaux vacants.
This happened in Aldergrove, where residents advised CFHA to put, at a minimum, heat lamps inside three vacant PMQs.

Par exemple, il peut falloir de l'acide phosphorique à 5 p. 100 pour nettoyer les lampes tous les trois à cinq jours.
For example, 5% phosphoric acid may be needed to clean the lamps every three to five days.

Les électrodes sont appliquées au niveau de la bouche et du rectum avec un courant minimal de 0,3 ampère et une tension minimale de 110 volts pendant au moins trois secondes.
Electrodes shall be applied to the mouth and rectum with a current of a minimum value of 0,3 amperes and a minimum voltage of 110 volts for at least three seconds.

Les électrodes doivent être appliquées au niveau de la bouche et du rectum avec un courant minimum de 0,3 ampère et une tension minimum de 110 volts pendant au moins trois secondes.
Electrodes must be applied to the mouth and rectum with a current of a minimum value of 0,3 amperes and a minimum voltage of 110 volts for at least three seconds.

Pour trois des entreprises concernées, SGL, Tokai Carbon et GraphTech, il s'agit de la seconde infraction découverte par la Commission, après la décision «électrodes de graphite» de 2001.
For three of the companies: SGL, Tokai Carbon and GraphTech this was the second infringement to be uncovered by the Commission after the graphite electrodes decision of 2001.

Il faut savoir que ces lampes sont allumées dix heures par jour, cinq à sept jours par semaine, 50 semaines par an et ce pendant plusieurs années. C’est pourquoi même de très faibles différences de rendement - même de trois ou cinq watts - font énormément varier la consommation électrique annuelle.
These lights are on for ten hours a day, five to seven days a week, 50 weeks of the year for several years, meaning that even a slight improvement in efficiency of just three or five watts would make a huge difference to energy consumption over the years.