Vertaling van "lamer a recommandé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

outil à lamer à queue cône Morse et pilote [ outil à chambrer ]
counterbore with Morse taper shank and detachable pilot

outil à lamer à queue cylindrique et pilote fixe [ outil à chambrer ]
counterbore with parallel shank and solid pilot

recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]
recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]

fraise à lamer [ fraise simple à lamer | outil à lamer ]
spotfacing cutter [ single spotfacing cutter ]

fraise à lamer et à chambrer | fraise à lamer
counterbore

bâtir des systèmes de recommandation | construire des systèmes de filtrage collaboratif | construire des plateformes de recommandation | construire des systèmes de recommandation
build recommendation systems | recommender engine | build recommender systems | recommender platform

recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]
EAEC recommendation [ Euratom recommendation ]

recommandation
recommendation

alésoir étagé | outil à chambrer étagé | outil à lamer étagé
multiple diameter counterbore | step counterbore

fraise à lamer
counterbore

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pourquoi ne pas avoir utilisé le projet de loi C-60 pour, entre autres, introduire une des recommandations du juge Lamer, j'oublie le numéro de la recommandation, mais je pense que c'est la recommandation n 52, dans laquelle le juge Lamer nous recommande d'offrir au système de justice militaire, l'éventail des peines qui sont offertes dans le processus de justice criminelle civile.
Why not have used Bill C-60 in order, among other things, to introduce one of Mr. Justice Lamer's recommendations — I forget the number of the recommendation — but I think it was recommendation 52, in which Judge Lamer recommends that the military justice system afford the range of penalties offered in the civilian criminal justice process.

L’ancien juge en chef Lamer avait recommandé que le directeur du service d’avocats de la défense ou la personne désignée par celui-ci préside le comité d’appel, qu’un membre représente le Cabinet du juge-avocat général et qu’un troisième membre soit un juge civil à la retraite (Lamer (2003), recommandation 26).
Justice Lamer had recommended that the Director of Defence Counsel Services or the Director’s representative chair the Appeal Committee, and that one member be a representative of the Office of the Judge Advocate General, and that the third member be a retired civilian judge (Lamer [2003], recommendation 26).

Cette modification donne suite à Lamer (2003), recommandation 53 du Rapport Lamer.
This amendment is in response to Lamer (2003), recommendation 53 of the Lamer Report.

Cependant, l’ancien juge en chef Lamer proposait de préciser les circonstances dans la LDN (voir Lamer (2003), recommandation 37).
However, Justice Lamer proposed that the circumstances be specified in the National Defence Act (see Lamer [2003], recommendation 37).

Cette modification donne suite à la recommandation de l’Association du Barreau canadien, reprise dans Lamer (2003), recommandation 33.
This amendment is in response to the recommendation of the Canadian Bar Association to Justice Lamer, reiterated in Lamer (2003), recommendation 33.