Vertaling van "lame de ciseaux et gouges " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lame de ciseaux et gouges
blade of chisel and gouge

chanfrein de ciseaux et gouges
bevel of chisel and gouge

biseau intérieur de ciseaux et gouges
incannel of chisel and gouge

renflement (d'une lame de ciseaux)
knob (on scissors blade)

refroidissement des lames de ciseaux
shear blade cooling

lame (de ciseaux)
blade (of scissors)

lames de ciseaux
shear blades

lame de gouge à rainurer
groover blade

micro-ciseaux de Katzin avec lames à droite
Katzin's micro scissors with right blades

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La productivité marginale est une des deux lames des ciseaux que les économistes utilisent pour évaluer un facteur de production.
Marginal productivity is one of the two blades of the scissors used by economists to value a factor of production.

Des couteaux, des lames de rasoir et même des ciseaux sont utilisés pour procéder aux différentes opérations barbares, sans anesthésie.
Knives, razor blades and even scissors are used for the various barbaric operations. No anesthetic is used.

ciseaux dont les lames, mesurées à partir de l’axe, dépassent 6 cm,
scissors with blades of more than 6 cm as measured from the fulcrum,

Le règlement n° 622/2003, tel qu’il a été amendé par le règlement n° 68/2004, n’interdit pas les couteaux et les ciseaux hormis ceux dont les lames dépassent 6 cm.
Regulation No 622/2003, as modified by Regulation No 68/2004, does not ban knives or scissors unless the blade is longer than 6 cm.

- appareils non électriques: rasoirs, tondeuses mécaniques et leurs lames, ciseaux, limes à ongles, peignes, blaireaux, brosses à cheveux, brosses à dents, brosses à ongles, épingles à cheveux, bigoudis, pèse-personnes, pèse-bébés, etc.,
- non-electric appliances: razors and hair trimmers and blades therefor, scissors, nail files, combs, shaving brushes, hairbrushes, toothbrushes, nail brushes, hairpins, curlers, personal weighing machines, baby scales, etc.,