Traduction de «lalumière l’ont montré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aller contre la montre | courir contre la montre | lutter contre la montre
race the clock/to

montre | montre fusible
Seger cone

dans le sens des aiguilles d'une montre | en sens des aiguilles d'une montre | sens d'horloge
clockwise

réparatrice d’horloges, de montres et de pendules | réparatrice de systèmes horlogers | réparateur d’horloges, de montres et de pendules | réparateur de systèmes horlogers/réparatrice de systèmes horlogers
chronometrist | watch and clock fixer | time piece fixer | watch and clock repairer

changer la batterie d'une montre
alter watch battery | change a watch battery | change watch battery | changing a watch battery

industrie horlogère [ horlogerie | montre ]
clock and watch industry [ clock and watch making | watch ]

fixer des aiguilles de montres
attaching watch hands | clock and watch hand attaching | attach clock hands | clock hands attaching

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La population le comprend très bien, ainsi que les chiffres de Mme Lalumière l’ont montré, mais, comme nous venons de l’entendre, cette thèse n’est pas très populaire dans certains départements, tant s’en faut.
And this is very obvious to the population, as was evident from the figures brought by Mrs Lalumière, but as we heard a moment ago, this message is not all that popular yet in many regions.