Vertaling van "lalonde-goldenberg effectivement comme " (Frans → Engels) :

Mme Lalonde-Goldenberg : Effectivement, comme Mme Fisher l'a dit, on veut gérer les attentes.
Ms. Lalonde-Goldenberg: Indeed, as Ms. Fisher said, we want to manage expectations.

Mme Lalonde-Goldenberg : Effectivement, dans les bureaux unilingues, on ne peut pas s'assurer qu'il y ait un agent bilingue.
Ms. Lalonde-Goldenberg: In the unilingual offices we cannot guarantee that there will be a bilingual officer.

Mme Lalonde-Goldenberg : Service Canada s'est effectivement engagé à respecter les obligations de la loi.
Ms. Lalonde-Goldenberg: Service Canada is indeed committed to meeting its obligations under the act.

Nous avons aujourd'hui le plaisir d'accueillir de Service Canada, Mme Cheryl Fisher, sous-ministre adjointe par intérim de la Direction générale de service aux citoyens, Mme Julie Lalonde-Goldenberg, directrice générale de la section Partenariats interministériels et offres de service, ainsi que Mme Anne Duguay, directrice générale de la section Efficacité du milieu de travail et Communautés, de la Direction générale des services des ressources humaines, de Ressources humaines et Développement des compétences Canada.
Today we have the pleasure of welcoming Cheryl Fisher, Acting Assistant Deputy Minister of the Citizen Service Branch, Service Canada, Julie Lalonde-Goldenberg, Director General of the Interdepartmental Partnerships and Service Offerings, and Anne Duguay, Director General of the Workplace Effectiveness and Communities from the Human Resources Services Branch of Human Resources and Skills Development Canada.

Julie Lalonde-Goldenberg, directrice générale, Partenariats interministériels et offres de service, Direction générale de service aux citoyens.
Julie Lalonde-Goldenberg, Director General, Interdepartmental Partnerships and Service Offerings, Citizen Service Branch.