Mme Francine Lalonde (Mercier, BQ): Monsieur le Président, en appuyant la décision unilatérale du premier ministre Sharon face à la Palestine, le président Bush a cautionné un plan qui fait fi des résolutions du Conseil de sécurité, de sa propre feuille de route, et favorise les Israéliens aux dépens des Palestiniens.
Ms. Francine Lalonde (Mercier, BQ): Mr. Speaker, in supporting Prime Minister Sharon's unilateral decision on Palestine, President Bush's road map ignores Security Council resolutions, its own agenda and favours the Israelis over the Palestinians.