Que ce soit le sénateur Nolin, le premier ministre, le gouverneur général, le type qui frotte le laiton ici tous les jours ou moi-même, nous avons tous les mêmes droits lorsqu'il s'agit de droits fondamentaux.
Senator Nolin, the Prime Minister, the Governor General, the person who polishes the brass in here every day and myself are all entitled to the same fundamental rights.
