Traduction de «lait écrémé en poudre seront diminués » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lait écrémé en poudre | lait en poudre écrémé | poudre de lait écrémé | LEP [Abbr.]
dried skim milk | dried skimmed milk | skimmed milk powder | skimmed-milk powder | DSM [Abbr.] | SMP [Abbr.]

2) lait écrémé en poudre de fabrication spray | lait écrémé en poudre spray
2) skimmed milk powder manufactured by the spray process | spray skimmed milk powder

lait écrémé en poudre de fabrication roller | lait écrémé en poudre Hatmaker
Hatmaker skimmed milk powder

lait écrémé en poudre | poudre de lait écrémé
skim milk powder | powdered skim milk

mélange de lait écrémé et de lactosérum en poudre [ mélange de lactosérum et de lait écrémé en poudre ]
blended skim milk and whey powder [ blended whey and skim milk powder ]

poudre de lait écrémé [ P.L.E. | lait écrémé en poudre ]
skim milk powder [ S.M.P. | skimmed milk powder | dried skim milk | powdered skim milk | non-fat dry milk | non-fat dried milk | nonfat dry milk ]

lait écrémé en poudre
skimmed milk powder [ dried milk(UNBIS) ]

mélange de lait écrémé en poudre
blended skim milk powder

poudre de lait écrémé séché par le procédé des cylindres
roller skim-milk powder

lait écrémé enrichi en poudre
dried skim enriched milk | DSEM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les prix d'intervention du beurre et du lait écrémé en poudre seront réduits à partir de la campagne 2005/06 pour améliorer la compétitivité sur les marchés intérieurs et extérieurs.
Intervention prices for butter and skimmed milk powder are to be cut from the marketing year 2005/06 to improve competitiveness on both internal and external markets.

2. La Commission établit le montant des aides en tenant compte du prix de référence du lait écrémé en poudre fixé à l'article 8, paragraphe 1, point e) ii), et de l'évolution de la situation du marché en ce qui concerne le lait écrémé et le lait écrémé en poudre.
2. Aid amounts shall be fixed by the Commission taking into account the reference price fixed in point (e)(ii) of Article 8(1) for skimmed-milk powder, and the development of the market situation as regards skimmed milk and skimmed-milk powder.

Les premières 30 000 tonnes de beurre et 109 000 tonnes de lait écrémé en poudre seront achetées à un prix prédéterminé (prix d'intervention).
The first 30,000 tonnes of butter and 109,000 tonnes of skimmed milk powder will be bought in at a pre-determined price (intervention price).

3. Pour l'aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux visée à l'article 7, paragraphe 1, du règlement (CE) no 2799/1999, le fait générateur du taux de change est le jour au cours duquel le lait écrémé ou le lait écrémé en poudre est transformé en aliment composé ou au cours duquel le lait écrémé en poudre est dénaturé.
3. For aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use in feedingstuffs as referred to in Article 7(1) of Regulation (EC) No 2799/1999, the operative event for the exchange rate shall be the day on which the skimmed milk or skimmed-milk powder is processed into compound feedingstuff or in which the skimmed-milk powder is denatured.

Il a été décidé que les prix d'intervention pour le beurre et le lait écrémé en poudre seront diminués de 15% en trois étapes, à compter de 2003, ce qui permettra une augmentation de la part de la production pouvant être écoulée sans subventions.
It is agreed that intervention prices for butter and skimmed milk powder will be reduced by 15% in three equal steps, starting in 2003.

Les prix d'intervention du beurre et du lait écrémé en poudre seront réduits de 15 % à partir de 2005/2006 conformément à l'Agenda 2000.
The intervention prices for butter and skimmed milk powder are to be reduced under Agenda 2000 by 15% from 2005/06 on.

lait cru tel qu'il est défini à l'article 2 de la directive 92/46/CEE du Conseil(1), lait en poudre, lait écrémé, lait écrémé en poudre, babeurre, babeurre en poudre, lactosérum, lactosérum en poudre, lactosérum en poudre partiellement délactosé, protéine de lactosérum en poudre (extrait par traitement physique), caséine (de lait) en poudre et lactose en poudre, lait aigre ou caillé.
raw milk as defined in Article 2 of Directive 92/46/EEC(1), milk powder, skimmed milk, skimmed-milk powder, buttermilk, buttermilk powder, whey, whey powder, whey powder low in sugar, whey protein powder (extracted by physical treatment), casein powder, lactose powder, curd and sour milk.

les producteurs de lait écrémé et de lait écrémé en poudre (y compris le babeurre et le babeurre en poudre) utilisés pour les animaux si ces produits satisfont à certaines conditions.
producers of skimmed milk and skimmed milk powder (including buttermilk and buttermilk powder) used for animals, provided that these products meet certain conditions.

La consommation de beurre et de lait écrémé en poudre devrait diminuer.
Consumption of butter and skimmed milk powder is assumed to decline.

Les prix d'intervention pour le beurre et le lait écrémé en poudre seront réduits de 15 % en trois tranches égales à partir de la campagne laitière 2003/2004.
The intervention prices for butter and skimmed milk powder will be reduced by 15 % in three equal steps starting from the 2003/2004 milk marketing year.